1
00:00:00,417 --> 00:00:11,217
يعرض موقع بوليوود وان
Bollywood1.Info / Xyz / Org / Net
بأمر محسن ندمي

2
00:00:14,519 --> 00:00:34,586
<b>تمت الترجمة بواسطة موقع بوليوود وان</b>
المترجم: علي رضا
التعديل الأخير : ياسين

3
00:00:38,224 --> 00:00:48,291
عنوان قناة التليجرام Bollywood One
Telegram.Me/Bollywood1Official</b>

4
00:00:50,224 --> 00:00:58,291
بوليوود وان على إنستغرام
Instagram.Com/Bolly1official

5
00:02:05,852 --> 00:02:14,052
"جي، لافا، كوزا"
كاري من موقع بوليوود وان

6
00:02:24,573 --> 00:02:30,106
بطولة جونيور NTR

7
00:02:34,049 --> 00:02:37,690
أصدقائي الأعزاء

8
00:02:37,889 --> 00:02:39,569
نحن نؤدي العرض الآن

9
00:02:39,650 --> 00:02:42,972
تمثيل الأسواندية للرامايا

10
00:02:43,049 --> 00:02:45,370
يا ديبالارو... اتصل بلافا وكوزا أولاً

11
00:02:47,724 --> 00:02:51,050
جاهز؟...لماذا لا تزال جالساً؟

12
00:02:51,127 --> 00:02:53,573
ج.للاستعداد الباب مغلق...عم

13
00:02:53,650 --> 00:02:54,770
نعم...عم

14
00:03:01,002 --> 00:03:05,890
تحية للوزراء والمواطنين

15
00:03:06,748 --> 00:03:10,690
أتذكر المهمة التي تركتها لي اليوم

16
00:03:11,251 --> 00:03:13,730
نجاحي هو في رفاهية الناس

17
00:03:14,009 --> 00:03:16,289
...من حيث يريدون

18
00:03:16,519 --> 00:03:20,890
أعدك أن أحكم بالسياسات التالية

19
00:03:22,622 --> 00:03:23,609
مهلا

20
00:03:24,995 --> 00:03:28,169
ونتذكر أيضًا الحوارات الأسطورية... افتح الباب

21
00:03:28,889 --> 00:03:32,247
عمي، هذين الاثنين يلعبان دور لافا وكوزا

22
00:03:32,324 --> 00:03:38,050
لقد تدربت أيضًا على حوارات اللورد راما منذ الليلة الماضية

23
00:03:38,126 --> 00:03:39,130
قل هذا الحوار

24
00:03:39,206 --> 00:03:43,130
محارب شجاع من أسرة إكشفاكو

25
00:03:43,210 --> 00:03:49,797
الشخص الذي هزم ساميتري، شقيق اللورد راما، هو هذا الطفل

26
00:03:51,286 --> 00:03:52,769
ووريورز

27
00:03:55,090 --> 00:03:56,690
مهلا...توقف عن ذلك

28
00:03:58,169 --> 00:04:01,010
هذا الدور له

29
00:04:01,087 --> 00:04:02,609
وهو يلعب هذا الدور

30
00:04:02,780 --> 00:04:05,410
ج... ج... هل أنت جاد يا عم؟

31
00:04:05,570 --> 00:04:07,649
ج...ج...بجدية يا فتى

32
00:04:09,770 --> 00:04:11,570


33
00:04:22,571 --> 00:04:24,730
أحبائي

34
00:04:27,809 --> 00:04:30,290
أخي هل رأيت هذا؟
رأى

35
00:04:30,410 --> 00:04:32,690
بالنسبة لي، هو مثل الحصان الإلهي

36
00:04:32,770 --> 00:04:37,810
إذا كان هو نفس الحصان، فلا يمكنه الذهاب إلى أي مكان

37
00:04:39,804 --> 00:04:44,810
نأخذ هذا أمام كلب فالميكي

38
00:04:53,497 --> 00:04:57,050
أعزائي، هذا ليس حصانًا عاديًا، إلهي

39
00:04:57,216 --> 00:05:01,575
لقد تخلى اللورد رامايا عن الحصان أثناء طقوس ترك الحمل

40
00:05:01,652 --> 00:05:02,978
أورميلا أفضل

41
00:05:03,055 --> 00:05:07,130
أنت لا تفهم أنك تدخل الحرب للحصول على هذا الحصان الإلهي

42
00:05:07,250 --> 00:05:10,330


43
00:05:10,409 --> 00:05:14,690
استدعاء اللورد راما للمعركة

44
00:05:26,729 --> 00:05:29,810
لم نكن نعرف لافا وكوزا أيضًا

45
00:05:29,887 --> 00:05:34,450
ومع ذلك، لا يمكننا أن نشكرهم بما فيه الكفاية على هذا العرض الجميل

46
00:05:34,526 --> 00:05:36,569
أنت أكبر سناً، خذها
لا

47
00:05:36,646 --> 00:05:39,130
كان أخي أفضل مني يا سيدي

48
00:05:39,209 --> 00:05:42,890
اعطها له
لقد كنتما جيدين لكليكما

49
00:05:44,249 --> 00:05:46,250


50
00:06:04,330 --> 00:06:06,730


51
00:06:15,370 --> 00:06:18,290


52
00:06:18,370 --> 00:06:21,329


53
00:06:22,466 --> 00:06:25,690
لا تنتهك هذا القانون المقدس
إعطاء الاحترام

54
00:06:33,929 --> 00:06:36,490


55
00:06:47,090 --> 00:06:49,049
مهلا ... جاي

56
00:06:49,250 --> 00:06:53,450
إذا لدغتك بعوضة فسوف تقتلك

57
00:06:58,026 --> 00:07:00,650
لافا، كوزا... قرأته كثيرًا

58
00:07:00,770 --> 00:07:02,450
عزيزي

59
00:07:02,570 --> 00:07:05,249
يا البرقوق النائم

60
00:07:05,326 --> 00:07:06,852
أنت لا تريد الطبخ هنا

61
00:07:06,928 --> 00:07:09,890
العودة إلى المنزل ومعرفة ما إذا كان الطعام جاهزا

62
00:07:15,037 --> 00:07:18,410
يا لافا وكوزا جايين على الغداء جهزوه قريبا

63
00:07:21,280 --> 00:07:23,450
خذ تلك السلة، لدينا الكثير لنفعله

64
00:07:23,729 --> 00:07:25,010
طفل

65
00:07:25,087 --> 00:07:27,530
لقد جئت يا عزيزي

66
00:07:27,906 --> 00:07:29,849
أتيت وحدك

67
00:07:30,364 --> 00:07:32,009
لافاي أو كوزا؟

68
00:07:32,090 --> 00:07:34,370
تلك الحمم البركانية
كوزا آه

69
00:07:35,410 --> 00:07:37,210
ملابس قذرة

70
00:07:37,730 --> 00:07:40,649
كافيتا، أحضر لها فستانًا جديدًا... حسنًا يا أمي

71
00:07:41,374 --> 00:07:42,130
أكل عزيزي

72
00:07:42,290 --> 00:07:45,252
قل حوار راما
قل حوار راكشمانا أيضًا

73
00:07:45,329 --> 00:07:47,770
انتظروا يا رفاق، دعوه يأكل أولاً

74
00:07:48,372 --> 00:07:54,989
سيقول الحوار لاحقا

75
00:07:57,230 --> 00:07:59,090
اعتقدت أن لافا وكوزا هما أنتما الاثنان فقط

76
00:07:59,290 --> 00:08:03,130
وهذان حقيقيان، وهو نسخة

77
00:08:07,010 --> 00:08:09,999
لقد طلبت منك التحقق، لكنك تأكل بمفردك

78
00:08:10,076 --> 00:08:13,889
أليس هذا خطأ؟
لا...عم...عم

79
00:08:13,970 --> 00:08:17,213
أراد أن يقول من

80
00:08:17,290 --> 00:08:19,049
هل هو نفسه
رأى

81
00:08:19,289 --> 00:08:23,050
لكن
لم يستمع أحد

82
00:08:23,126 --> 00:08:24,130
هل هو نفسه

83
00:08:25,058 --> 00:08:26,650
هذه موهبة

84
00:08:26,726 --> 00:08:29,770
إذا كنت تريد الطعام، كان عليك أن تخبرني، لماذا تكذب؟

85
00:08:29,933 --> 00:08:32,729
هيا يا شباب
ماذا تريد هذه النسخة من القميص؟

86
00:08:32,810 --> 00:08:33,530
أحضره

87
00:08:46,730 --> 00:08:49,570
أتمنى أن يكون ديبالا مصابًا بشدة

88
00:08:49,877 --> 00:08:51,689
كم ضربت

89
00:08:52,148 --> 00:08:54,290
هذا ليس عادلا

90
00:08:54,932 --> 00:08:57,490
على الرغم من أن الثلاثة منكم متماثلون

91
00:08:57,770 --> 00:08:59,650
لقد تركك منخفضًا

92
00:08:59,969 --> 00:09:03,209
راما...سامحيني

93
00:09:03,441 --> 00:09:09,170
كسر رافانا بالمو وأخذ سيتا

94
00:09:09,247 --> 00:09:11,690
لم أستطع حمايته يا راما

95
00:09:11,770 --> 00:09:14,810
سيتا سيتا
عمه

96
00:09:15,024 --> 00:09:18,370
لماذا كان رافان يضايقهم؟

97
00:09:18,446 --> 00:09:20,330
... منذ راما ولاكشمان

98
00:09:20,609 --> 00:09:23,892
إهانة رافان... بقطع أذني وأنف أخته

99
00:09:23,969 --> 00:09:25,850
تشاجر راما ورافانا

100
00:09:26,158 --> 00:09:28,130
الإهانة مثل النار

101
00:09:28,529 --> 00:09:32,969
إذا بدأت، فسوف تحول الجميع إلى رماد

102
00:09:39,370 --> 00:09:43,250
لذا فإن رافان على حق

103
00:09:47,406 --> 00:09:48,970
ج

104
00:09:50,570 --> 00:09:51,770
الأم

105
00:09:51,847 --> 00:09:54,970
لا تقلقي أختي

106
00:09:56,438 --> 00:09:59,090
من واجبي أن أجعل من ابنك ممثلاً جيداً

107
00:10:20,799 --> 00:10:24,313


108
00:10:24,851 --> 00:10:28,332


109
00:10:31,850 --> 00:10:37,250
أحضر هذا القرد المجنون

110
00:10:40,328 --> 00:10:43,970
أطلق النار على ذيل هذا القرد الأناني

111
00:10:44,890 --> 00:10:46,730


112
00:10:54,530 --> 00:10:58,289
مثل المؤثرات السينمائية الخاصة

113
00:11:20,530 --> 00:11:22,330
كوزا

114
00:11:27,731 --> 00:11:29,450
انها على محمل الجد على النار

115
00:11:29,530 --> 00:11:31,930
اللعنة على فيلمهم
دعنا نذهب

116
00:13:25,384 --> 00:13:27,653
أين هو رافان

117
00:13:27,730 --> 00:13:29,609
ليس في الداخل

118
00:13:29,930 --> 00:13:31,529
ليس هنا أيضا

119
00:13:31,810 --> 00:13:33,530
هل قمت بالفحص بشكل صحيح؟

120
00:13:42,449 --> 00:13:45,890
أنت تنظر فقط إلى صورة رافان

121
00:13:46,289 --> 00:13:49,730
هل تجرؤ على مواجهته؟

122
00:13:51,170 --> 00:13:53,690
أنت على قيد الحياة لأنه ليس هنا

123
00:13:53,767 --> 00:13:58,330
لقد ارتكبت خطأً كبيراً بالهجوم هنا

124
00:14:06,809 --> 00:14:09,276
أين ذهبت؟

125
00:14:12,197 --> 00:14:18,664
بوليوود وان على إنستغرام
Instagram.Com/Bolly1official

126
00:14:21,491 --> 00:14:28,260
<لون الخط ="
Telegram.Me/Bollywood1Official</b>

127
00:14:27,250 --> 00:14:30,370


128
00:14:44,534 --> 00:14:48,213


129
00:14:48,290 --> 00:14:51,610


130
00:14:51,689 --> 00:14:55,013


131
00:14:55,090 --> 00:14:58,409


132
00:14:58,486 --> 00:15:01,889


133
00:15:01,970 --> 00:15:04,370


134
00:15:05,274 --> 00:15:08,849


135
00:15:11,883 --> 00:15:15,730


136
00:15:34,269 --> 00:15:40,370


137
00:15:40,746 --> 00:15:47,170


138
00:15:47,694 --> 00:15:51,372


139
00:15:51,449 --> 00:15:54,533


140
00:15:54,610 --> 00:15:58,173


141
00:15:58,250 --> 00:16:01,210


142
00:16:01,628 --> 00:16:05,210


143
00:16:08,171 --> 00:16:12,173


144
00:16:37,199 --> 00:16:43,487


145
00:16:44,050 --> 00:16:47,690


146
00:16:47,770 --> 00:16:50,892


147
00:16:50,969 --> 00:16:54,533


148
00:16:54,610 --> 00:16:57,809


149
00:16:57,963 --> 00:17:01,450


150
00:17:04,409 --> 00:17:08,570


151
00:17:11,614 --> 00:17:15,893


152
00:17:15,970 --> 00:17:19,173


153
00:17:19,250 --> 00:17:22,210


154
00:17:22,289 --> 00:17:25,133


155
00:17:25,210 --> 00:17:27,852


156
00:17:27,929 --> 00:17:31,250


157
00:17:32,890 --> 00:17:35,609


158
00:17:35,930 --> 00:17:39,005


159
00:17:40,657 --> 00:17:42,773
يا أنانجوم
حلقه ام

160
00:17:42,850 --> 00:17:44,570
قلادة بلدي
أقراطي

161
00:17:44,650 --> 00:17:46,210
سرق منا

162
00:17:49,629 --> 00:17:52,709
نادلة...صديقي ذاهب إلى أمريكا

163
00:17:52,955 --> 00:17:55,625
إحضار اثنين آخرين

164
00:17:55,702 --> 00:17:58,629
إذا لم تحسب، سأرميك في الشارع

165
00:17:58,709 --> 00:18:00,109
هذه عشرة آلاف روبية... افعلها الآن

166
00:18:00,189 --> 00:18:01,833
فاتورة بعشرين ألف روبية
لذلك عد مرتين

167
00:18:01,909 --> 00:18:02,949
بس کن

168
00:18:03,069 --> 00:18:05,433
هذه مجرد نصيحة...اذهب واسترخي

169
00:18:05,509 --> 00:18:07,549
أحضره للطلب

170
00:18:09,269 --> 00:18:11,789
المحامي... هيا
سلام

171
00:18:12,450 --> 00:18:13,149
ثم

172
00:18:13,389 --> 00:18:14,269
اجلس

173
00:18:14,628 --> 00:18:16,869
وهو أشهر محامي تهيج

174
00:18:16,949 --> 00:18:18,629
مرحباً بك

175
00:18:18,709 --> 00:18:20,989
تهيج وليس هجرة

176
00:18:21,069 --> 00:18:24,309
الآن أي شيء
هل أحضرت المال؟

177
00:18:25,139 --> 00:18:29,669
خذوا هذا المال إلى أمريكا واستثمروه...وأعطوا رقم الهوية أيضا

178
00:18:30,133 --> 00:18:34,029
إنها ليست بطاقة هوية، إنها البطاقة الخضراء

179
00:18:34,789 --> 00:18:37,672
من فضلك قل لترامب أن يقوم بعمل التأشيرة بشكل أسرع

180
00:18:37,749 --> 00:18:39,029
افعل نفس الشيء

181
00:18:39,149 --> 00:18:41,553
ترامب ليس سياسيا عاديا

182
00:18:41,629 --> 00:18:44,429
رئيس الولايات المتحدة
أيا كان

183
00:18:44,669 --> 00:18:47,073
كوزا، لماذا لا تعرف أي شيء عن أمريكا؟

184
00:18:47,149 --> 00:18:48,229
من ماذا

185
00:18:48,389 --> 00:18:49,989
إذا ذهبنا هنا، فإن السرقة ستكون ثلاثة كرور فقط

186
00:18:50,309 --> 00:18:53,069
ولكن إذا ذهبنا إلى أمريكا، فسيكون ذلك بمثابة سرقة لثلاثة كرور دولار

187
00:18:53,269 --> 00:18:54,909
...إذا كان هؤلاء السماسرة
لقد فهمت

188
00:18:54,989 --> 00:18:57,669
وقع على هذا

189
00:18:58,629 --> 00:18:59,749
هنا
حسنا

190
00:19:04,069 --> 00:19:06,229
انا ذاهب الى أمريكا

191
00:19:10,589 --> 00:19:12,029
أخي!

192
00:19:12,920 --> 00:19:15,789
في الظلام

193
00:19:35,309 --> 00:19:36,309
ما الأمر يا صديقي

194
00:19:36,474 --> 00:19:38,549
يا فاتسو، إلى أين أنت ذاهب؟

195
00:19:38,789 --> 00:19:41,433
سأذهب إلى منزل صديقي بسبب آلام معدتي

196
00:19:41,509 --> 00:19:44,629
ضع المال جانبا حتى لا يتأذىوا

197
00:19:44,789 --> 00:19:45,549
ماذا

198
00:19:45,749 --> 00:19:48,829
نحن نعرف فقط كيف نسرق، وليس كيف نعيدها

199
00:20:01,610 --> 00:20:05,149
بصرف النظر عن السرقة، فأنا أعرف أيضًا كيفية الضرب

200
00:20:24,069 --> 00:20:25,629
مهلا...هذه أموالنا

201
00:20:25,749 --> 00:20:26,709
أخي

202
00:20:43,829 --> 00:20:44,829
ضرب أكثر

203
00:20:51,549 --> 00:20:53,309
هذا جيد بالنسبة له

204
00:20:54,189 --> 00:20:55,029


205
00:20:55,429 --> 00:20:57,989
تعال واحصل عليه

206
00:21:00,269 --> 00:21:02,349
اخراجها
خذها

207
00:21:02,709 --> 00:21:04,269
أنا لا فولت

208
00:21:09,309 --> 00:21:12,312
منتصف ليل اليوم
لا تترك

209
00:21:12,389 --> 00:21:16,549
ضع علامة عليه مرتين
2 نوفمبر 2016

210
00:21:18,595 --> 00:21:20,069
كسر عظامه

211
00:21:20,549 --> 00:21:25,989
العملة 500 و 1000 روبية

212
00:21:27,029 --> 00:21:29,869
لن تكون صالحة

213
00:21:31,949 --> 00:21:36,669
طباعتهم غير قانونية

214
00:21:38,069 --> 00:21:45,069
ينبغي تبادل خمسمائة ألف روبية قديمة

215
00:21:45,189 --> 00:21:47,309
مهلا، توقف
أنت أيضا

216
00:21:47,949 --> 00:21:50,509
حتى الآن، كان التفاني قويا

217
00:21:50,749 --> 00:21:52,429
هذا الرجل غيرك كثيرا

218
00:21:52,549 --> 00:21:54,949
التغيير ليس فينا، بل في كلامك

219
00:21:55,069 --> 00:21:58,109
500 و 1000 روبية لم تعد صالحة

220
00:21:58,229 --> 00:22:00,189
وأعلنت الحكومة ذلك
ماذا

221
00:22:09,429 --> 00:22:11,952
هذا الرجل دمر كل أحلامنا

222
00:22:12,029 --> 00:22:14,949
ماذا يجب أن نفعل مع هؤلاء؟
رميها في الهواء

223
00:22:22,189 --> 00:22:25,389
مهلا، تحقق مما إذا كان حيا أو ميتا

224
00:22:34,509 --> 00:22:35,869
أخي

225
00:22:37,063 --> 00:22:37,909
ماذا

226
00:22:52,194 --> 00:22:54,749
أنت... أنت
رأى قزام

227
00:22:55,029 --> 00:22:56,969
أنت لا تزال على قيد الحياة

228
00:22:57,269 --> 00:22:58,869
هل فكرت الناس؟

229
00:22:59,208 --> 00:23:00,069
لا

230
00:23:00,490 --> 00:23:03,072
بعد كل هذا الوقت، لماذا أنت سعيد بقول هذا؟

231
00:23:03,149 --> 00:23:04,549
كيف يمكنني أن أكون سعيدا؟

232
00:23:05,229 --> 00:23:07,309
هل تعلم ماذا حدث بعد الانفجار في ذلك اليوم؟

233
00:23:09,189 --> 00:23:12,149
في حادثة الحريق تلك، وقعت في مركز الشرطة

234
00:23:12,269 --> 00:23:15,789
وبصرف النظر عن المحطة، يتم تزويد المنازل والحقول أيضًا بالوقود

235
00:23:15,909 --> 00:23:20,029
ولأن الحرق كان بسببي، أخذوني إلى المركز الإصلاحي

236
00:23:20,234 --> 00:23:22,069
مع العلم أنني ممثل

237
00:23:22,189 --> 00:23:24,069
زاندانيا وزملاؤه

238
00:23:24,149 --> 00:23:26,789
تجعلني أرقص

239
00:23:26,869 --> 00:23:29,669
تعذيبي

240
00:23:32,109 --> 00:23:35,909
ليس يوم واحد، يومين لعدة سنوات

241
00:23:36,349 --> 00:23:40,629
لقد استخدمني الجميع مثل ماكينة الصراف الآلي

242
00:23:41,203 --> 00:23:43,509
لماذا أنت بخيبة أمل كبيرة؟
لماذا لا

243
00:23:44,232 --> 00:23:46,029
اعتقدت أنك توفيت حتى الليلة الماضية

244
00:23:46,198 --> 00:23:49,869
لقد كنت على قيد الحياة، ولم تنظر حتى لترى ما إذا كنت حيًا أم ميتًا

245
00:23:50,064 --> 00:23:52,589
لا تصاب بخيبة أمل
استمع

246
00:23:52,869 --> 00:23:54,869
ضابط إطفاء

247
00:23:55,029 --> 00:23:58,789
ورأى أنني لست على ما يرام، فأخذني إلى المستشفى

248
00:23:59,669 --> 00:24:01,309
استغرق الأمر مني عشر سنوات للتعافي

249
00:24:01,469 --> 00:24:04,509
لأنه لم يكن لدي أحد ليعتني بي

250
00:24:04,709 --> 00:24:07,032
لقد استمعت إليه أيضا

251
00:24:07,109 --> 00:24:09,629
لقد درست جيدًا وأصبحت مديرًا للبنك

252
00:24:09,996 --> 00:24:13,709
لذلك كان كل شيء جيدًا بالنسبة لك
لماذا أكلت سيارتي؟

253
00:24:14,537 --> 00:24:15,669
لقد كان وقتا سيئا

254
00:24:16,029 --> 00:24:17,709
ما هي المشكلة

255
00:24:17,975 --> 00:24:18,669
عمل فاعلي الخير

256
00:24:19,469 --> 00:24:23,069
وهذا أمر جيد في الكتب، لكنه يعلمنا درسا

257
00:24:23,829 --> 00:24:25,669
حدث نفس الشيء بالنسبة لي

258
00:24:36,189 --> 00:24:38,349
من أين أحصل على المال لشراء الكحول الآن؟

259
00:24:38,429 --> 00:24:39,869
أنا بحاجة للعثور على أحمق

260
00:24:40,349 --> 00:24:43,709
ماذا؟ هل أحتاج إلى حبة أخرى؟
…لن يحدث بعد الآن

261
00:24:44,950 --> 00:24:48,389
ماذا حدث
لقد وصف الطبيب الحبوب مرة أخرى يا سيدي

262
00:24:49,069 --> 00:24:51,469
ليس لدي شيء للبيع
لشعبي

263
00:24:51,629 --> 00:24:54,989
هل أعمل في المكتب؟
أنا مجرد حارس شخصي

264
00:24:55,589 --> 00:24:58,109
لقد تركته يذهب
احتفظ بها

265
00:24:58,669 --> 00:25:01,189
كم سيكون
ألف وخمسمائة روبية سيدي

266
00:25:01,528 --> 00:25:02,749
يمكنني شراء زجاجة كاملة معها

267
00:25:04,618 --> 00:25:05,272
خذها

268
00:25:05,349 --> 00:25:07,589
سيدي، أنت المنقذ

269
00:25:08,443 --> 00:25:11,589
هل تعلم لماذا أعطيتك المال بدون سبب؟

270
00:25:11,809 --> 00:25:13,109
للأم

271
00:25:13,509 --> 00:25:15,989
الذي ليس لدي
كن حذرا

272
00:25:16,869 --> 00:25:18,749


273
00:25:19,268 --> 00:25:20,789
السيد....السيد....السيد
السيد رامبابو

274
00:25:21,229 --> 00:25:24,192
لا أستطيع أن أكون مثلك، على الأقل دعني آخذ حقيبتك

275
00:25:24,269 --> 00:25:27,189
لا... أنت مساعد مدير البنك، وليس أنا

276
00:25:27,335 --> 00:25:28,669
هيا
حقا الإنسان

277
00:25:28,749 --> 00:25:30,669
يجب أن أتعلم الكثير منك

278
00:25:31,989 --> 00:25:35,629
سيد جوتادا، لقد قمت بالتسجيل في الصباح وغادرت

279
00:25:35,909 --> 00:25:38,269
لا يمكننا رؤيتك حتى صباح الغد

280
00:25:38,629 --> 00:25:42,109
توقيعك المسجل ليس سببا للعودة

281
00:25:42,469 --> 00:25:44,669
أحصل على البريد الإلكتروني من المكتب المركزي

282
00:25:44,749 --> 00:25:48,469
وصلتك الرسالة الإلكترونية، فأنا مصاب بالإمساك على الدراجة

283
00:25:48,549 --> 00:25:51,513
من يستعير منا سيارة أو دراجة، فهو لم يعد في منزله

284
00:25:51,589 --> 00:25:53,913
لقد خرجوا، وسيكون من الصعب عليهم العودة، يا سيدي

285
00:25:53,989 --> 00:25:57,229
لقد بدأ
اصمت...لقد عدت قبل حلول الظلام

286
00:25:57,619 --> 00:25:58,989
حظا سعيدا
شكرا لك سيدي

287
00:26:07,886 --> 00:26:09,029
فرجينيا

288
00:26:22,909 --> 00:26:25,069
السيد راجيني
يمكنك إصلاح تلك الورقة لاحقًا

289
00:26:25,149 --> 00:26:26,389
أولا اصنع الساري الخاص بك

290
00:26:28,469 --> 00:26:30,469
كم مرة يجب أن أقول السيد رامبابو؟

291
00:26:30,589 --> 00:26:32,789
هي راجيني...وليست فيرجيني

292
00:26:33,080 --> 00:26:34,709
يمكن أن يكون ذلك عندما يلتصقون ببعضهم البعض

293
00:26:34,989 --> 00:26:38,109
السعادة التي في الارتباط ليست في الانفصال

294
00:26:39,469 --> 00:26:42,229
نعم...لماذا اتصلت بذلك الليلة الماضية؟

295
00:26:42,709 --> 00:26:44,589
ليأتي إليك

296
00:26:44,869 --> 00:26:46,789
أمامي؟ لماذا ؟

297
00:26:47,189 --> 00:26:51,309
هناك الكثير من ملفات الشكاوى

298
00:26:51,909 --> 00:26:54,469
اعتقدت أنني سوف تظهر لك حسابي

299
00:26:55,069 --> 00:26:57,149
أرسلني إلى غرفتي... سأنظر إليها

300
00:26:57,909 --> 00:26:59,789
الحساب فقط؟

301
00:27:00,149 --> 00:27:02,229
لقد رحل... سجل الخروج من حسابك

302
00:27:02,800 --> 00:27:05,749
لدي مكان وهاتف

303
00:27:05,941 --> 00:27:08,549
هل تتذكرني؟
...لديك كل شيء

304
00:27:09,289 --> 00:27:10,500
باستثناء الجرس

305
00:27:13,896 --> 00:27:14,869
السيد

306
00:27:15,151 --> 00:27:16,989
والدا تيريزا هنا

307
00:27:17,234 --> 00:27:19,189
ماذا
قلت من قبل

308
00:27:19,329 --> 00:27:20,553
هناك واحد قبل الأم تيريزا

309
00:27:20,629 --> 00:27:22,469
أوه...قل له أن يأتي إلى الداخل
حسنا يا سيدي

310
00:27:23,749 --> 00:27:25,989
سيدي، إنهم يتصلون بك

311
00:27:26,949 --> 00:27:28,429
مرحبا
مرحبا

312
00:27:28,568 --> 00:27:29,309
اجلس

313
00:27:29,869 --> 00:27:33,109
أنا من كودبولابور
على الرغم من أن لدي بنك هناك

314
00:27:33,652 --> 00:27:35,509
هل تعرف لماذا جئت إلى هنا؟

315
00:27:36,709 --> 00:27:38,974
سمعت عن إنسانيتك
أخبرني

316
00:27:39,269 --> 00:27:39,989
ماذا تريد

317
00:27:40,309 --> 00:27:43,509
توجد بحيرة مائية في منطقتنا

318
00:27:43,909 --> 00:27:45,589
لكنها الآن جافة

319
00:27:46,109 --> 00:27:49,189
وعلينا أن نروي عطشنا بدموعنا

320
00:27:49,829 --> 00:27:51,869
نريد إعادة بناء البحيرة

321
00:27:53,029 --> 00:27:56,229
أريد أن أقفز مرة أخرى بمياه الشرب

322
00:27:57,109 --> 00:28:01,229
والذي سيكلف كرور واحد

323
00:28:01,789 --> 00:28:05,109
يجب أن تعطينا قرضًا وتزيل الخوف من عدم وجود الماء

324
00:28:05,789 --> 00:28:09,629
من فضلك
من فضلك...انت أكبر مني

325
00:28:11,989 --> 00:28:14,069
هذه وثيقة أرضي يا سيدي

326
00:28:14,149 --> 00:28:14,972
يرجى الاحتفاظ بهذه الوثائق

327
00:28:15,049 --> 00:28:17,149
لقد تحققت، وهو يساوي تقريبًا 2 كرور

328
00:28:17,269 --> 00:28:18,669
يمكننا بسهولة أن نقرضك كرورًا واحدًا

329
00:28:19,269 --> 00:28:21,469
في هذه الأيام، لا يقلق الناس حتى على عائلاتهم

330
00:28:21,629 --> 00:28:23,669
لكنك تريد الاستدانة لمساعدة عدد قليل من الناس

331
00:28:23,909 --> 00:28:25,909
سأبدأ العمل على القرض الخاص بك قريبا جدا

332
00:28:26,654 --> 00:28:29,149
شكرا لك
انا ذاهب

333
00:28:47,789 --> 00:28:49,109
يا اللعنة

334
00:29:09,829 --> 00:29:10,632
القهوة؟

335
00:29:10,709 --> 00:29:12,469
لدينا عشرين

336
00:29:13,349 --> 00:29:15,509
متى أردت أن تأتي؟

337
00:29:15,669 --> 00:29:18,349
هل تعرف كم مرة اتصلت وأرسلت رسالة نصية؟

338
00:29:18,589 --> 00:29:19,629
أنا آسف، بريا

339
00:29:20,004 --> 00:29:21,269
وكانت نهاية الفترة المالية

340
00:29:21,479 --> 00:29:24,429
كان علي أن أصلح الحساب

341
00:29:24,601 --> 00:29:27,192
كنت أنتظر أن أقول أن رحلتنا قد انتهت

342
00:29:27,269 --> 00:29:29,229
وكما قلت...سأغادر الآن، إلى اللقاء

343
00:29:29,306 --> 00:29:29,989
بريا

344
00:29:30,789 --> 00:29:31,429
بريا

345
00:29:31,749 --> 00:29:34,189
مرة واحدة فقط
كم مرة قلت هذا؟

346
00:29:35,749 --> 00:29:37,789
بريا، الجميع يبحث
دعهم ينظرون

347
00:29:37,869 --> 00:29:40,229
يجب على كل أحمق أن يعرف كم تعذبني

348
00:29:40,349 --> 00:29:44,909
سيدتي؟ لماذا تعاقب هذا السيد لأنه تأخر؟

349
00:29:45,029 --> 00:29:47,149
ضبط حبك

350
00:29:47,309 --> 00:29:50,269
مهلا؟ ومن قال أننا في الحب؟

351
00:29:50,389 --> 00:29:52,709
إنه عميل
العميل؟

352
00:29:52,869 --> 00:29:53,869
لا تقلق

353
00:29:54,349 --> 00:29:56,069
وهو من مكتب زواج سوبهامستوه

354
00:29:56,669 --> 00:29:59,469
لقد أعطيتهم مسؤولية زواجي
هل فهمت

355
00:29:59,589 --> 00:30:00,709
اهتم بشؤونك الخاصة

356
00:30:00,869 --> 00:30:02,869
بريا استمع لي
ماذا

357
00:30:03,429 --> 00:30:05,709
سجل والدي تسعين حالة زواج في هذا المكتب

358
00:30:06,029 --> 00:30:09,229
لقد راهنت معه على الوصول إلى 100 قبل أن يستريح

359
00:30:09,669 --> 00:30:11,229
لا، كان وسيم عسون

360
00:30:11,429 --> 00:30:13,749
لا أستطيع إنهاء عملك لمدة ثلاثة أشهر

361
00:30:13,909 --> 00:30:16,992
يمكننا حل المشكلة لسلمان خان ولكن ليس لك

362
00:30:17,069 --> 00:30:20,749
أنت تعرف مشكلتي
إنها ليست مشاكل، بل شكاوى

363
00:30:20,949 --> 00:30:23,349
قلت أن هذا ليس تقليديا
لأن الخلخال غير مغلق

364
00:30:23,549 --> 00:30:25,709
الفتاة التالية لم تعرف ثقافتها لأنها لم يكن لديها كحل

365
00:30:25,789 --> 00:30:28,629
أحدهما سريع والآخر ثرثار

366
00:30:28,852 --> 00:30:31,189
لقد وجدت أخيرًا الفتاة المثالية لك، لقد تأخرت

367
00:30:31,269 --> 00:30:33,069
أنه غادر أيضا
لأنه لم يكن لديه الصبر

368
00:30:34,509 --> 00:30:37,629
أنت أول من ينتقد الفتيات قبل النظر إليهن

369
00:30:37,709 --> 00:30:39,952
لم أعد أستطيع التحمل...
من فضلك

370
00:30:40,029 --> 00:30:40,829
...جنية

371
00:30:41,069 --> 00:30:43,749
لا تقل ذلك... سنحاول للمرة الأخيرة

372
00:30:44,109 --> 00:30:46,149
حسنًا...هذه هي الفرصة الأخيرة

373
00:30:46,469 --> 00:30:49,869
ولكن عليك أن تنهي الأمر مع هؤلاء الفتيات الذين سأريكم إياه

374
00:31:00,629 --> 00:31:03,192
لقد قمنا بتدريبه بشكل جيد للغاية

375
00:31:03,269 --> 00:31:07,229
يمكن طهي أي شيء

376
00:31:10,189 --> 00:31:12,269
لا أريد القهوة
أنا أعلم

377
00:31:12,349 --> 00:31:14,389
لهذا السبب أخذت الحليب

378
00:31:19,509 --> 00:31:20,749
شكرا لك

379
00:31:23,149 --> 00:31:24,389
كيف يتم ذلك

380
00:31:24,987 --> 00:31:27,909
...إذا لم يكن رسميًا بعض الشيء

381
00:31:27,989 --> 00:31:32,509
ماذا؟ لقد قمت بفحصه، قد لا يعجبك

382
00:31:32,629 --> 00:31:34,949
اسرع عزيزي
اعرضه

383
00:31:42,069 --> 00:31:43,709


384
00:31:43,789 --> 00:31:48,629


385
00:31:48,789 --> 00:31:53,389


386
00:31:53,829 --> 00:31:58,389


387
00:31:58,669 --> 00:32:03,269


388
00:32:04,389 --> 00:32:07,309


389
00:32:08,109 --> 00:32:09,349


390
00:32:11,469 --> 00:32:14,829
إذا أردت، اذهب وتحدث معه على انفراد

391
00:32:19,869 --> 00:32:23,069
لقد أحضرته إلى هذا الحد

392
00:32:23,229 --> 00:32:25,829
ومن الواضح أنه لا يوجد عذر

393
00:32:26,429 --> 00:32:28,709
هذا هو عالمي
عائلتي

394
00:32:28,869 --> 00:32:30,229
ما أنت

395
00:32:30,629 --> 00:32:32,909
ليس هناك الكثير ليقوله

396
00:32:33,509 --> 00:32:35,909
لقد فقد عائلته عندما كان صغيرا

397
00:32:36,669 --> 00:32:39,469
يريد الزواج من فتاة لديها أم

398
00:32:40,149 --> 00:32:44,589
كل حلم يمكن أن يحلم به هو عن زوجته

399
00:32:46,549 --> 00:32:48,749
عندما لا تكون بخير، تصبح والدتك

400
00:32:49,109 --> 00:32:51,829
صديق جيد

401
00:32:52,309 --> 00:32:55,989
انه يساعد عائلتك في أي مشكلة

402
00:32:57,269 --> 00:33:02,429
فهو لا يسمح لك أبدًا بوضع رأسك للأسفل

403
00:33:04,429 --> 00:33:07,429
سيرفاني، كفى تفكيراً...اقبله

404
00:33:07,749 --> 00:33:10,909
ليس لدي مشكلة في ذلك
لقد انتهيت منه أخيرًا

405
00:33:11,549 --> 00:33:12,549
هل تقبل

406
00:33:16,149 --> 00:33:18,189
ماذا؟ هل أمي تعمل؟

407
00:33:19,869 --> 00:33:20,989
السيد....السيد....السيد

408
00:33:22,189 --> 00:33:24,069
لقد تم تحديد تاريخ زواجي

409
00:33:25,826 --> 00:33:28,269
بريا لم تتصل مرة أخرى

410
00:33:29,589 --> 00:33:32,229
كنت متحمسًا كل يوم عندما اتصل بي

411
00:33:32,589 --> 00:33:36,949
نظرًا لأنه لا يرن، أعتقد أنني فاتني شيئًا ما

412
00:33:42,549 --> 00:33:46,589
عندما ابتعد عني، أدركت مدى قربي منه

413
00:33:49,509 --> 00:33:51,309
انها جميلة جدا
أصلح كل شيء

414
00:33:53,349 --> 00:33:55,869


415
00:34:04,924 --> 00:34:06,389
أنا آسف

416
00:34:11,749 --> 00:34:15,789
في يوم الزفاف، عندما رأيت بريا، كنت أكثر سعادة من حفل الزفاف

417
00:34:18,029 --> 00:34:18,989
مرحبا

418
00:34:19,389 --> 00:34:20,349
مرحبا

419
00:34:22,189 --> 00:34:24,669
كانت هذه فرصتنا

420
00:34:24,830 --> 00:34:29,349
كيف لشاب مثلك لم يتزوج بعد؟

421
00:34:29,869 --> 00:34:35,629
...المشكلة هي أنه أينما ذهبنا

422
00:34:36,629 --> 00:34:37,909
يسمونه جيدة

423
00:34:38,069 --> 00:34:42,029
لا يا عم... الكلام من القلب صعب جداً

424
00:34:42,469 --> 00:34:44,029
إنه نادر جدًا

425
00:34:45,229 --> 00:34:46,189
... حبي

426
00:34:47,469 --> 00:34:48,269
انظر

427
00:34:48,709 --> 00:34:51,229
كيف يخبرك بحبه أمام الجميع؟

428
00:34:51,709 --> 00:34:53,747
لم يكن معي
كان معك

429
00:34:59,109 --> 00:35:02,149
لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ
إنه على حق

430
00:35:03,269 --> 00:35:05,669
كنت أبحث عن فتاة تفهمني

431
00:35:06,869 --> 00:35:09,357
لكن الأمر استغرق مني بعض الوقت لفهمك

432
00:35:12,349 --> 00:35:13,549
أنا آسف سارفاني

433
00:35:14,629 --> 00:35:15,909
أتمنى أن تفهم

434
00:35:22,829 --> 00:35:25,349
عائلة العروس سيئة مع بريا

435
00:35:25,549 --> 00:35:28,469
لقد أحدثوا مشكلة في مكتب الزواج... وذهبت إلى هناك أيضًا

436
00:35:35,829 --> 00:35:36,829
لماذا أتيت إلى هنا؟

437
00:35:37,989 --> 00:35:39,029
لماذا عدت؟

438
00:35:39,989 --> 00:35:42,549
ماذا فعلت لأطلق على مكتبنا اسمًا سيئًا؟

439
00:35:42,669 --> 00:35:45,669
أم ضربتني بسبب إهانة ابنتي؟

440
00:35:46,749 --> 00:35:50,429
ربما قلت شيئًا خاطئًا ولكن كل ما قلته كان صحيحًا يا بريا

441
00:35:50,909 --> 00:35:52,829
أبي...لا تجادله

442
00:35:53,149 --> 00:35:54,033
اطلب منه أن يذهب

443
00:35:54,109 --> 00:35:55,389
لا جنية
ما هو

444
00:35:55,603 --> 00:35:57,109
ما هو
أبي، انظر

445
00:35:57,549 --> 00:36:00,149
من فضلك اذهب، لا تأتي أمامي مرة أخرى

446
00:36:13,389 --> 00:36:16,949
وفي تلك اللحظة، حدث شيء سيء آخر

447
00:36:21,972 --> 00:36:23,829
مهلا، هل تم تحميل كل شيء؟

448
00:36:23,949 --> 00:36:26,716
أرسلنا كل شيء
يا مدير البنك

449
00:36:28,029 --> 00:36:29,949
لقد قلت أن هذه بحيرة
مرحبًا بانكي

450
00:36:30,026 --> 00:36:31,949
أنت واقف في البحيرة الآن

451
00:36:32,997 --> 00:36:33,948
فأين الماء؟

452
00:36:34,188 --> 00:36:36,029
لقد سحبت السمكة المشاغب كل شيء

453
00:36:36,333 --> 00:36:38,429
السمك؟ أي سمكة؟

454
00:36:39,415 --> 00:36:41,028


455
00:36:42,025 --> 00:36:42,909
سمكة حمراء

456
00:36:43,429 --> 00:36:44,343
القرش

457
00:36:45,134 --> 00:36:46,389
هذا ليس عادلا

458
00:36:46,908 --> 00:36:50,069
لقد طلبت قرضًا لتروي عطش الناس
أنا أفعل نفس الشيء

459
00:36:50,321 --> 00:36:52,149
أنا أروي عطشهم

460
00:36:52,351 --> 00:36:55,149
ولكن ليس بالماء، بل بالكحول

461
00:36:56,769 --> 00:36:59,968
انظر ما الكحول الذي نرسله
سأرفع القضية إلى المحكمة

462
00:37:00,688 --> 00:37:01,888
مرحبًا بانكي

463
00:37:02,088 --> 00:37:05,608
تكون هذه الأسماك هادئة عندما تكون تحت الماء

464
00:37:05,728 --> 00:37:08,848
عندما يقولون شاطئ التمساح

465
00:37:09,075 --> 00:37:12,009
لقد ضربوك ثم أكلتك
اذهب

466
00:37:12,328 --> 00:37:13,128
اذهب

467
00:37:14,488 --> 00:37:18,288
لقد أعطاهم قرضًا بقيمة 1 كرور دون الاستماع إلي أو التحقق من المستندات

468
00:37:18,408 --> 00:37:20,772
وأتساءل كيف حصل على هذا المال
قلت له يا سيدي

469
00:37:20,848 --> 00:37:23,208
لقد أعطى قرضًا للجميع، لكنه لم يستمع

470
00:37:23,328 --> 00:37:25,768
لقد أعطى القروض للجميع وطلب مني إعادتها

471
00:37:25,848 --> 00:37:26,568
نعم يا سيدي

472
00:37:27,408 --> 00:37:31,368
زملائي يقومون بمسؤوليتي تجاه المدير

473
00:37:31,648 --> 00:37:34,008
إذا لم أرجع المال

474
00:37:34,248 --> 00:37:37,449
إذا فقدت وظيفتي، سأذهب إلى السجن

475
00:37:37,689 --> 00:37:41,128
وقع هذا الحادث في أسوأ حالاتي

476
00:37:42,978 --> 00:37:44,368
قل لي ماذا أفعل

477
00:37:49,380 --> 00:37:50,488
احتفظ بهذا

478
00:37:58,368 --> 00:38:01,288
لا تنزعج
يُسمح للإنسان بارتكاب الأخطاء

479
00:38:02,928 --> 00:38:05,889
ماذا؟ كيف يمكنك أن تضحك عندما يكون لديك مشكلة؟

480
00:38:05,968 --> 00:38:08,289
ليس لديه مشكلة، لديه بنك

481
00:38:08,409 --> 00:38:11,169
أريد تغيير الكأس

482
00:38:11,289 --> 00:38:12,729
دعونا نفعل ذلك

483
00:38:13,848 --> 00:38:14,928
ما هو اقتراحك؟

484
00:38:15,208 --> 00:38:16,209
انها بسيطة

485
00:38:16,408 --> 00:38:19,209
عندما كنت طفلاً، لعبت دور لاكشمانا، بينما لعبت دور راما

486
00:38:19,449 --> 00:38:21,609
حتى الآن سأصبح راما إذا أصبحت لاكشمان

487
00:38:21,688 --> 00:38:24,408
لقد قمت بعملي بشكل جيد

488
00:38:24,489 --> 00:38:26,928
اسمحوا لي أن أفهم
سوف آتي إلى البنك بدلا منك

489
00:38:27,009 --> 00:38:28,728
سرقة البنك
اصمت

490
00:38:29,248 --> 00:38:30,129
هل سرقت

491
00:38:30,328 --> 00:38:35,169
وقال إنه يريد أن يفعل شيئًا لاستعادة الأموال

492
00:38:35,328 --> 00:38:38,448
ماذا يجب أن يفعل؟
أنت في عجلة من أمرك

493
00:38:38,529 --> 00:38:39,808
انتظر، سأخبرك

494
00:38:39,928 --> 00:38:43,375
يركز عليها كفتاة ليفوز بقلبها

495
00:38:43,452 --> 00:38:44,368
كيف حالك

496
00:38:44,706 --> 00:38:47,488
وقال عدن لتضيع
لذلك أصبح الوجه أحمر

497
00:38:48,009 --> 00:38:50,248
ماذا تقصد
الفتيات مثل إشارات المرور

498
00:38:50,328 --> 00:38:52,608
إذا سألت مباشرة، فسوف يعطونك اللون الأحمر

499
00:38:53,973 --> 00:38:56,289
إذا طلبت الصداقة، الأصفر

500
00:38:56,577 --> 00:38:59,488
إذا أعجبك أروم، أخضر

501
00:39:00,568 --> 00:39:01,968
ماذا لو قمنا بإيقاف تشغيله؟

502
00:39:02,049 --> 00:39:03,369
...أوه لا

503
00:39:03,969 --> 00:39:05,892
سيتم تغريم أخي فقط

504
00:39:05,968 --> 00:39:08,049
إذا كنت أنت، سأرسلك إلى الجحيم، أيها الأحمق

505
00:39:09,168 --> 00:39:10,488
ماذا يجب أن أفعل الآن؟

506
00:39:10,608 --> 00:39:12,088
انتظر الفرصة

507
00:39:12,528 --> 00:39:15,408
كل عاشق لديه هذه الفرصة بعد ربط ثلاث عقد

508
00:39:15,609 --> 00:39:17,769
شخص لا يتخلى عن الحياة

509
00:39:17,889 --> 00:39:19,848
ومن يحصل عليه في الوقت المناسب فهو أفضل

510
00:39:19,929 --> 00:39:21,129
لذلك أنا على عجل

511
00:39:21,288 --> 00:39:22,648
للحصول عليه عاجلا

512
00:39:25,968 --> 00:39:27,208
تقدم
السيد

513
00:39:27,328 --> 00:39:28,408
تقدم
السيد

514
00:39:28,990 --> 00:39:29,808
السيد

515
00:39:32,409 --> 00:39:35,248
لقد أفسدت نومي، كنت تقبلني

516
00:39:35,488 --> 00:39:37,408
هل تقبل
بالضبط

517
00:39:37,528 --> 00:39:39,009
هل جاء في حلمي ليقبلك؟

518
00:39:40,488 --> 00:39:41,848
ما هذا
قهوة

519
00:39:42,009 --> 00:39:43,848
ليس لدي عادة سيئة مثل شرب القهوة والشاي

520
00:39:43,968 --> 00:39:45,448
أبدأ كل شيء بالكحول

521
00:39:45,688 --> 00:39:47,529
حسنا
ماذا أعددت للفطور؟

522
00:39:47,700 --> 00:39:49,329
لقد صنعت أوبا
أوبا؟

523
00:39:49,655 --> 00:39:51,648
هل أنا سجين لأطلب أوبا؟

524
00:39:51,768 --> 00:39:53,568
اذهب واصنع روتي

525
00:39:53,728 --> 00:39:55,689
تحضير الدجاج المقلي ولحم الضأن

526
00:39:55,929 --> 00:39:57,048
يجب أن تكون دافئة

527
00:39:57,249 --> 00:39:59,812
تسخينهم جيدا

528
00:39:59,889 --> 00:40:01,692
هل الجو حار جدا؟
آه، لقد احترقت

529
00:40:01,768 --> 00:40:04,128
هل تريد إيليا بات الأصلع؟
أخي

530
00:40:04,248 --> 00:40:05,928
... نفسك؟ عظيم

531
00:40:06,808 --> 00:40:08,452
ما مدير البنك

532
00:40:08,529 --> 00:40:09,208
كوزا

533
00:40:11,425 --> 00:40:12,849
بالضبط مثل هذا

534
00:40:13,008 --> 00:40:14,608
إذا لم يتم العثور عليها

535
00:40:15,241 --> 00:40:17,208
لا أحد في البنك يستطيع ذلك

536
00:40:17,488 --> 00:40:19,768
كوزا، هنا هو الغداء الخاص بك

537
00:40:19,929 --> 00:40:22,488
متى استيقظت لإصلاح هذا؟

538
00:40:22,848 --> 00:40:25,168
لم أستطع النوم ليلاً بسببك

539
00:40:25,737 --> 00:40:26,928
كن حذرا

540
00:40:27,088 --> 00:40:28,689
كل شخص في هذا البنك محتال

541
00:40:28,888 --> 00:40:31,648
لكن كوزا أصعب

542
00:40:32,566 --> 00:40:35,008
أوقفه
أنا لا أقول الحقيقة، أليس كذلك؟

543
00:40:35,248 --> 00:40:37,608
لا تقلق، سأعتني بك
اذهب

544
00:40:39,009 --> 00:40:41,208
يا سيارتي
طفل

545
00:40:41,285 --> 00:40:43,209
... عزيزي
زوجتي

546
00:40:44,049 --> 00:40:45,088
طفل

547
00:40:46,408 --> 00:40:49,132
سيدي، لماذا أخذت سيارتنا؟
لذلك سوف أستقل المصعد

548
00:40:49,209 --> 00:40:51,489
لهذا السبب سرقت
آسف، لقد قطعته

549
00:40:52,867 --> 00:40:54,568
أين يمكنني أن أحصل لك على تلفزيون يا عزيزتي؟

550
00:40:54,729 --> 00:40:56,769
حتى مدير البنك لم يأت للعمل

551
00:40:58,128 --> 00:40:59,688
ماذا؟ أمي مصابة بالسل؟

552
00:41:00,009 --> 00:41:04,128
الآن بما أننا لا نستطيع الحصول على المياه المالحة
ماذا حدث

553
00:41:04,608 --> 00:41:06,369
لقد وصفه الطبيب مرة أخرى يا سيدي
أوه لا

554
00:41:06,729 --> 00:41:08,248
لماذا لم تمزق النسخ؟
ماذا

555
00:41:08,328 --> 00:41:09,609
أنت لم تمزق النسخة

556
00:41:09,928 --> 00:41:12,768
ليس من الضروري
سأدعه يموت

557
00:41:13,209 --> 00:41:15,168
لكنني لن أسمح بذلك

558
00:41:15,888 --> 00:41:17,932
عزيزي، أطلب منه أن يأتي إلى هنا

559
00:41:18,009 --> 00:41:20,128
أعني... أمي

560
00:41:20,649 --> 00:41:22,569
اطلب منه أن يأتي إلى هنا

561
00:41:22,809 --> 00:41:24,969
دارو يهرب بسبب الخوف

562
00:41:27,009 --> 00:41:29,208
توفيت والدتي عندما كنت طفلا

563
00:41:29,488 --> 00:41:30,088
حسنا

564
00:41:30,729 --> 00:41:33,768
مهما سرقته من شخص مثلي، أعده

565
00:41:34,008 --> 00:41:35,368
مثلك؟ ألم تكن نفسك؟

566
00:41:35,529 --> 00:41:36,249
هل قلت مثله؟

567
00:41:36,408 --> 00:41:38,928
كنت أتحدث عن الخير الذي بداخلي

568
00:41:39,088 --> 00:41:39,888
أعط كل شيء

569
00:41:40,008 --> 00:41:42,328
أعطني أربعًا وعشرين ساعة وسأعيد لك كل شيء

570
00:41:42,849 --> 00:41:43,569
جيد جدا

571
00:41:44,049 --> 00:41:45,328
لذلك سأحتفظ بهذا

572
00:41:45,648 --> 00:41:48,568
ألفي روبية لا يريد الاحتفاظ بها

573
00:41:49,968 --> 00:41:51,928
يا موظفي البنك

574
00:41:53,128 --> 00:41:56,289
جمهوري يقول أنني ممثل جيد

575
00:41:56,448 --> 00:42:00,328
لكنك لمتني بعملك أمام المحاسب

576
00:42:00,471 --> 00:42:01,812
ما سبب هذا التغيير يا سيدي؟

577
00:42:01,888 --> 00:42:04,288
مهلا، اكتشف ذلك بنفسك.

578
00:42:04,809 --> 00:42:08,088
نقوم بتغيير عنوان أسماك القرش ورقم هاتف الاستقبال

579
00:42:08,208 --> 00:42:12,208
ألا يجب أن أغير شخصيتي لأغش مثلك؟

580
00:42:15,088 --> 00:42:16,048
...القانون

581
00:42:16,528 --> 00:42:20,328
انظر، لا يهمني أين تذهب أم لا

582
00:42:20,688 --> 00:42:25,809
عليك أن تفعل كل شيء لإعادة القروض

583
00:42:26,169 --> 00:42:27,208
...أو ذلك

584
00:42:27,448 --> 00:42:30,969
أخبار الغد ستكون: لصوص هاجموا البنك، وعثروا على جثث الموظفين

585
00:42:31,209 --> 00:42:33,808
أفهم يا سيدي أن هذه جثتنا

586
00:42:34,103 --> 00:42:34,968
فتى جيد

587
00:42:44,026 --> 00:42:47,649
فرجينيا
فيرجيني لا في راجيني

588
00:42:48,808 --> 00:42:50,328
هل من مشكلة أن أقول راجيني؟

589
00:42:50,409 --> 00:42:52,848
على الاطلاق
ما هي مشكلتك

590
00:42:53,049 --> 00:42:54,768
عندما يكون اللاعب ليس لديه مشكلة

591
00:42:54,849 --> 00:42:57,688
أنا مجرد قاض، لا مشكلة
لذا احتفظ بهذا وأصدر حكمك

592
00:42:57,849 --> 00:43:00,129
قلت أن لديك الكثير من الوثائق

593
00:43:00,568 --> 00:43:04,569
دعونا نحلها في الخزنة بعد الإفطار

594
00:43:05,049 --> 00:43:06,849
آمنة؟
انها مظلمة جدا

595
00:43:08,049 --> 00:43:09,808
لهذا السبب نذهب

596
00:43:09,928 --> 00:43:13,648
أوه، هذا عار

597
00:43:18,911 --> 00:43:20,131
مرحبا
هل كل شيء على ما يرام

598
00:43:20,208 --> 00:43:21,292
رأى
حسنا

599
00:43:21,369 --> 00:43:23,248
كن مستعدًا بالمال في المساء

600
00:43:23,328 --> 00:43:25,209
نحن نغادر المدينة الليلة
حسنا

601
00:43:26,889 --> 00:43:27,808
جيد

602
00:43:28,128 --> 00:43:29,412
جيد حقا
هل يجب أن أغلفها؟

603
00:43:29,488 --> 00:43:30,208
هذا واحد أيضا

604
00:43:30,609 --> 00:43:31,929
اختر واحدة

605
00:43:34,648 --> 00:43:35,688
مرحبا
مرحبا

606
00:43:35,928 --> 00:43:37,452
شكرا للقاء في وقت سابق، بريا

607
00:43:37,528 --> 00:43:38,289
جيد

608
00:43:38,728 --> 00:43:40,288
كيف ساري
جيد جدا

609
00:43:40,968 --> 00:43:41,728
كيف هذا؟

610
00:43:42,088 --> 00:43:44,848
أليس لون جميل؟
أي ساري يناسبك يا بريا

611
00:43:45,168 --> 00:43:47,488
ما هي المناسبة؟
حفل زفافنا

612
00:43:48,408 --> 00:43:49,689
ماذا
رأى

613
00:43:49,968 --> 00:43:51,969
هل تعلم من هي العروس الألف لمكتبنا؟

614
00:43:52,648 --> 00:43:54,528
أنا...أعطني بطاقتك
بريا

615
00:43:56,529 --> 00:43:58,488
كل هذا بسببك، أنا سعيد الآن

616
00:43:58,848 --> 00:43:59,448
بريا

617
00:44:00,849 --> 00:44:02,368
...بريا مرة واحدة

618
00:44:02,889 --> 00:44:04,569
هل تريدني أن أتحدث مع والدك؟

619
00:44:04,728 --> 00:44:05,889
سأتزوج غدا

620
00:44:06,249 --> 00:44:09,328
اسمحوا لي أن أكون سعيدا هذا الأسبوع
من فضلك اذهب

621
00:44:11,208 --> 00:44:12,688
لقد كانوا في الداخل لمدة ثلاثين دقيقة الآن

622
00:44:13,089 --> 00:44:14,208
كم من الوقت يستغرق؟

623
00:44:14,848 --> 00:44:16,608
ماذا يظهر لها؟

624
00:44:17,608 --> 00:44:18,928
...القانون

625
00:44:20,113 --> 00:44:23,328
لا أستطيع رؤية أي شيء
هنا، خذني

626
00:44:24,849 --> 00:44:27,969
يريدها أن تأخذ شيئاً، ماذا؟

627
00:44:37,648 --> 00:44:39,208
أين أنت

628
00:44:41,632 --> 00:44:42,849
...القانون

629
00:44:43,888 --> 00:44:45,825
لقد قطعت
لا، لا تلمسها

630
00:44:47,488 --> 00:44:49,128
ومن غير المعروف ما إذا كان هو بنك أم بانكوك

631
00:44:49,209 --> 00:44:50,889
كأنه يروض حصانه

632
00:44:51,382 --> 00:44:52,449
...القانون

633
00:44:53,889 --> 00:44:55,089
أين أنت

634
00:44:55,368 --> 00:44:58,488
قبل أن يتحققوا من الحسابات، يزداد عدد سكانهم بمقدار واحد

635
00:44:59,049 --> 00:45:01,329
موتك أيضاً يعدلك، اصمت

636
00:45:04,811 --> 00:45:07,288
أين أنت لاف

637
00:45:07,499 --> 00:45:08,928
كان لدي قطع

638
00:45:09,609 --> 00:45:10,368
القانون

639
00:45:12,048 --> 00:45:12,729
القانون

640
00:45:14,088 --> 00:45:15,009
كان لدي قطع

641
00:45:16,389 --> 00:45:18,208
ترك
امسك المفتاح

642
00:45:18,764 --> 00:45:19,848
من أخذ المفتاح؟

643
00:45:20,128 --> 00:45:22,008
انظر في كل مكان
كن سريعًا، أسرع

644
00:45:22,288 --> 00:45:23,328
انظر حولك

645
00:45:24,288 --> 00:45:25,929
القانون
ترك

646
00:45:28,929 --> 00:45:30,328
من هو مدير الفرع؟

647
00:45:30,768 --> 00:45:31,932
إنه يتحقق من الحسابات في الخزنة

648
00:45:32,008 --> 00:45:33,729
...في حسابك الآمن
هو خلفك

649
00:45:35,169 --> 00:45:35,968
إنهم مديرون

650
00:45:36,208 --> 00:45:37,488
نحن من CBA

651
00:45:38,049 --> 00:45:39,609
إدارة الحساب البنكي

652
00:45:39,888 --> 00:45:42,648
العديد من المديرين يغشون برؤوس كبيرة

653
00:45:43,248 --> 00:45:45,849
ليحل محل المال
لدينا معلوماتهم

654
00:45:46,929 --> 00:45:51,489
لا ينبغي تبادل الأموال حتى تتم تسوية الحسابات

655
00:45:52,089 --> 00:45:53,568
ختم الخزنة
نعم يا سيدي

656
00:45:58,968 --> 00:46:02,088
مهلا
حسنا، حسنا، حسنا

657
00:46:03,328 --> 00:46:05,812
لماذا أحضرت سيارتي إلى هنا؟
ادفع ثمن سيارة الأجرة أولاً

658
00:46:05,889 --> 00:46:06,852
كم
أولا؟

659
00:46:06,928 --> 00:46:08,208
كأنك لا تريد، تعال
هيا

660
00:46:08,328 --> 00:46:09,808
أخي

661
00:46:10,488 --> 00:46:13,372
إذا سارت الأمور على ما يرام، فسنكون في أمريكا بمثل هذه السيارة

662
00:46:13,449 --> 00:46:15,928
لقد جعلتني مجنونًا بالفعل، سأقتلك

663
00:46:16,248 --> 00:46:17,169
أخي

664
00:46:17,368 --> 00:46:19,168
لم أقم بتحديث ملفي الشخصي على Facebook لفترة طويلة

665
00:46:19,248 --> 00:46:20,529
هل يمكنك التقاط صورة لي؟
من فضلك

666
00:46:21,788 --> 00:46:22,608
حسنا

667
00:46:27,257 --> 00:46:28,329
توقف عن ذلك، هذا يكفي

668
00:46:30,448 --> 00:46:32,208
كيف حالي؟
جيد

669
00:46:32,348 --> 00:46:34,089
أين أنت ذاهب لارتداء ملابسك؟

670
00:46:34,248 --> 00:46:35,649
صديقتي ستتزوج

671
00:46:36,234 --> 00:46:39,129
أعطاني البطاقة الأولى
انا ذاهب الى حفلة

672
00:46:39,408 --> 00:46:41,529
إنه حفل زفافه، لماذا أنت سعيد؟

673
00:46:41,728 --> 00:46:44,368
قلت أن هناك فرصة حتى يتم ربط ثلاث عقد

674
00:46:44,529 --> 00:46:45,129


675
00:46:45,328 --> 00:46:46,968
ماذا قلت وماذا فهم؟

676
00:46:47,649 --> 00:46:49,888
لماذا أخذت هذا كثيرا؟

677
00:46:50,289 --> 00:46:52,809
عندما جاء CBA وأغلق الخزنة، هل تريد منا ألا نأخذها؟

678
00:46:53,440 --> 00:46:55,449
لماذا تنزعج؟

679
00:47:00,444 --> 00:47:02,718
كيف تهرب بالمال من الخزنة؟

680
00:47:03,143 --> 00:47:05,889
يجب أن تقلق بشأن عملي، وليس الأمان

681
00:47:07,436 --> 00:47:09,129
لدي أربعة أيام أخرى

682
00:47:09,663 --> 00:47:13,128
إذا لم تقم بسداد القرض

683
00:47:13,662 --> 00:47:16,048
إذا طردت، سأذهب إلى السجن

684
00:47:17,515 --> 00:47:19,728
لقد تذكرتني جيدًا

685
00:47:20,085 --> 00:47:24,489
لا تقلق، اذهب إلى الحفلة، وسوف أستعيد قرضي

686
00:47:24,648 --> 00:47:25,528
شكرا لك

687
00:47:26,728 --> 00:47:28,768
يكون عددا كاملا

688
00:47:29,317 --> 00:47:30,568
لماذا وضعوا ناقلة؟

689
00:47:30,688 --> 00:47:32,049
كم منهم سيتم الانتهاء منه الآن؟

690
00:47:32,248 --> 00:47:35,011
سيدي، هناك حاجة إلى أربعة أو خمسة لحفلتك

691
00:47:35,088 --> 00:47:37,891
مع 4 أو 5، سيتم تدمير حسابي

692
00:47:37,968 --> 00:47:41,169
خذ الدلو واملأه بالماء

693
00:47:41,248 --> 00:47:43,048
سيدي، إنهم ماء

694
00:47:45,048 --> 00:47:48,369
أليس من الممكن استقبال الضيوف بقليل من الكحول والماء؟

695
00:47:48,489 --> 00:47:49,809
امزج كل شيء
حسنا يا سيدي

696
00:47:49,888 --> 00:47:51,532
يا أوبليش، هل اتصلت بي؟

697
00:47:51,609 --> 00:47:54,688
حبيبي، أخبرني، أوبو
أوبو

698
00:47:54,768 --> 00:47:57,048
حسنًا، أريدك أن ترى صديقي

699
00:47:57,328 --> 00:47:58,692
دالاس داسو
مرحبا

700
00:47:58,768 --> 00:47:59,932
واشنطن العاصمة
مرحبا

701
00:48:00,009 --> 00:48:01,248
بوسطن قبلة
مرحبا

702
00:48:01,449 --> 00:48:02,808
مدير البنك، لافا كومار

703
00:48:02,889 --> 00:48:04,048
مرحبا صديقك
مرحبا

704
00:48:04,488 --> 00:48:05,728
أنا عميل

705
00:48:06,048 --> 00:48:08,892
اهدأوا يا شباب، عروستي لديها شهادة زواج

706
00:48:08,968 --> 00:48:10,329
إنه عميل
هل فهمت

707
00:48:10,408 --> 00:48:12,288
لماذا أتيت
لقد دعوتني

708
00:48:12,528 --> 00:48:14,889
أخي هل رتبت حفل زفافك؟
...في الواقع

709
00:48:14,968 --> 00:48:16,689
ربما يقول كل شيء
أوبو

710
00:48:17,004 --> 00:48:18,528
اسمحوا لي أن أقدم لكم لصديقي

711
00:48:21,328 --> 00:48:22,288
بريا

712
00:48:23,649 --> 00:48:24,369
بريا

713
00:48:25,569 --> 00:48:27,088
بريا
ماذا حدث

714
00:48:29,008 --> 00:48:29,769
سوف آتي قريبا

715
00:48:32,090 --> 00:48:33,408
هل ترغب في مشروب، من فضلك؟

716
00:48:34,598 --> 00:48:36,808
هل تريد أن تقول شيئا؟
لم أسمع جيدا

717
00:48:36,969 --> 00:48:38,848
لقد قامت بريا بعمل اتصال جيد بالنسبة لي

718
00:48:39,048 --> 00:48:40,768
هل أتيت لدعوتنا؟
لا

719
00:48:40,848 --> 00:48:42,408
إذن؟
تم إلغاء هذا الاتصال

720
00:48:44,008 --> 00:48:46,288
أنا آسف حقا
ماذا حدث

721
00:48:46,569 --> 00:48:50,889
لأنني تقدمت في يوم الخطوبة

722
00:48:51,928 --> 00:48:53,448


723
00:48:55,929 --> 00:48:58,209
ماذا تفعل هنا
صديقي يريد رؤيتك

724
00:48:58,288 --> 00:49:00,009
دعنا نذهب
انتظر

725
00:49:01,368 --> 00:49:03,288
تبدو بريئة مثل هذا

726
00:49:04,288 --> 00:49:07,171
عندما تقترح الخطوبة في يوم من الأيام

727
00:49:07,248 --> 00:49:10,128
بدلا من العناق والتقبيل

728
00:49:11,688 --> 00:49:13,288
تم الإلغاء

729
00:49:13,888 --> 00:49:15,568
أين وجدت هذا؟

730
00:49:16,128 --> 00:49:19,449
لا تخبرها بأي شيء
اقترحت جنية

731
00:49:25,248 --> 00:49:27,688
الحب من طرف واحد فلا تقلق

732
00:49:28,368 --> 00:49:29,208
دعنا نذهب

733
00:49:29,488 --> 00:49:31,888
بريا
اذهب

734
00:49:33,249 --> 00:49:34,048
بريا

735
00:49:35,242 --> 00:49:36,009
مرة أخرى؟

736
00:49:36,168 --> 00:49:38,769
ماذا قال
سوف آتي قريبا

737
00:49:42,768 --> 00:49:45,528
كان أوبو مفتولي العضلات قبل أن يذهب إلى أمريكا

738
00:49:45,648 --> 00:49:48,768
وقال أيضًا أن هذا الحب من طرف واحد

739
00:49:48,888 --> 00:49:52,728
لا تحاول مرة أخرى

740
00:49:52,809 --> 00:49:55,248
أوه لا، هناك فرصة لربط ثلاث عقد

741
00:49:55,368 --> 00:49:56,928
لماذا لا تحاول
إخوانه

742
00:49:57,288 --> 00:49:58,728
ما هي مشكلتك
هيا، أريد أن أقدم صديقي

743
00:49:58,809 --> 00:50:00,808
هيا، هل جاء أصدقاؤك بسببي؟

744
00:50:01,048 --> 00:50:04,569
من الواضح أنهم جاؤوا لتناول مشروب مجاني

745
00:50:04,689 --> 00:50:06,969
لماذا لست مثل ساينا أو سانيا؟

746
00:50:07,048 --> 00:50:09,648
بريا، أنا بحاجة للتحدث معك
لقد بدأت مرة أخرى

747
00:50:10,408 --> 00:50:11,169
بريا

748
00:50:11,808 --> 00:50:14,049
الأشياء التي قلتها في ذلك اليوم في حفل الزفاف

749
00:50:14,529 --> 00:50:16,248
قلت أنك تريدني

750
00:50:16,809 --> 00:50:19,168
أو الأشياء التي تحبها عني

751
00:50:20,409 --> 00:50:21,849
فكر مرة أخرى بريا

752
00:50:26,649 --> 00:50:28,288


753
00:50:34,648 --> 00:50:36,249
لماذا أتيت إلى هنا؟

754
00:50:42,328 --> 00:50:44,692
لماذا أنت خائف منه؟
انها ليست مثل قبل

755
00:50:44,769 --> 00:50:46,168
مثل iPhone الذي تمت ترقيته

756
00:50:49,248 --> 00:50:51,249
ما الأمر يا سيدي
لماذا سرقت أداتنا؟

757
00:50:51,528 --> 00:50:54,568
لم أسرقها، طلبت من والدي المساعدة في ضرب القليل

758
00:50:54,849 --> 00:50:57,369
أرسل تحياتي إلى بابا
درور على رام

759
00:51:05,393 --> 00:51:07,449
يا رامبابو، ماذا تفعل في البحيرة؟

760
00:51:07,528 --> 00:51:09,048
...أنا

761
00:51:09,729 --> 00:51:10,689
لا

762
00:51:11,248 --> 00:51:13,648
مرحبًا بانكي
لماذا أتيت مرة أخرى

763
00:51:13,848 --> 00:51:16,848
جئت في إجازة لصيد الأسماك

764
00:51:17,008 --> 00:51:19,809
مهلا، دخلت دودة الأرض إلى البحيرة

765
00:51:20,015 --> 00:51:22,408
أكله وقم بعملك
ضربها مع سمكة قرش

766
00:51:28,449 --> 00:51:30,048
أوه لا

767
00:51:31,008 --> 00:51:33,168
لماذا مات كوستون؟

768
00:51:33,369 --> 00:51:34,768
التالي من فضلك

769
00:51:44,728 --> 00:51:46,488


770
00:51:53,328 --> 00:51:55,488
كما اختفت السمكة الحمراء

771
00:51:56,049 --> 00:51:57,369
مرحبا الكارب

772
00:51:57,808 --> 00:51:58,848
الكارب؟

773
00:51:59,049 --> 00:52:01,033
السمك المفضل لدي

774
00:52:01,809 --> 00:52:03,408
انظر ماذا أفعل
هيا

775
00:52:03,729 --> 00:52:06,168
هيا
بهذا الطوب

776
00:52:06,288 --> 00:52:09,328
سوف أقوم بتنظيفك جيداً

777
00:52:09,609 --> 00:52:11,488
مهلا، هل تريد أن تقلى؟

778
00:52:11,608 --> 00:52:12,768
فكرة جيدة

779
00:52:20,248 --> 00:52:21,088
مهلا

780
00:52:22,248 --> 00:52:23,208
مهلا مهلا

781
00:52:23,769 --> 00:52:26,049
لا تفسد ربطة عنق وقميصي

782
00:52:26,128 --> 00:52:29,649
سيستغرق الأمر بعض الوقت لإصلاحه مرة أخرى، يرجى التفهم

783
00:52:29,808 --> 00:52:32,049
انتظر...أوه لا

784
00:52:32,208 --> 00:52:34,488
إنهم ليسوا سمكة
هم العلق

785
00:52:34,689 --> 00:52:37,368
لا يستسلمون حتى يحترق

786
00:52:37,648 --> 00:52:38,728
حصلت
هيا

787
00:52:49,008 --> 00:52:51,372
هل بقي أحد؟
تعال واحصل على هذا الكرور

788
00:52:51,448 --> 00:52:52,968
كرور
أحتاج إلى ثلاثة كرور

789
00:52:53,088 --> 00:52:54,088
الخريطة ب

790
00:52:54,648 --> 00:52:56,131
أنا لم آت لأخذ هذا، بل أتيت لأعطيك إياه

791
00:52:56,208 --> 00:52:58,408
هذا يكفي، لا نريد المزيد

792
00:52:58,728 --> 00:53:01,492
لماذا تريد أن تعطيه له؟
اطلب منه إحضار ملفات تعريف الارتباط

793
00:53:01,569 --> 00:53:03,252
يجب أن أحضر
ملفات تعريف الارتباط

794
00:53:03,328 --> 00:53:04,209
أحضر

795
00:53:04,728 --> 00:53:05,968
قل لي أخي

796
00:53:06,408 --> 00:53:07,929
تعال عزيزي

797
00:53:08,649 --> 00:53:11,688
أحب شقيق كومار
الآن أفهم

798
00:53:11,968 --> 00:53:13,569
أنا أفهمك الآن

799
00:53:13,728 --> 00:53:17,409
كمدير، يمكنك إقراض ما يصل إلى 5 كرور

800
00:53:17,769 --> 00:53:22,809
أنا أثق بمبلغ كرور

801
00:53:22,888 --> 00:53:24,288
يا اللعنة

802
00:53:24,408 --> 00:53:27,328
حسنًا، سأعطيك ثلاثين بالمائة

803
00:53:27,688 --> 00:53:32,208
نحن نتعاون من اليوم
تهانينا

804
00:53:32,608 --> 00:53:34,128


805
00:53:35,128 --> 00:53:36,249
لا تقل شيئا

806
00:53:37,968 --> 00:53:38,889
مرحبا

807
00:53:39,528 --> 00:53:41,488
السيد باتيل؟
نعم يا سيدي

808
00:53:42,489 --> 00:53:43,968
ماذا؟ مرة أخرى؟

809
00:53:44,488 --> 00:53:45,688
يا اللعنة

810
00:53:46,168 --> 00:53:47,808
هل تم اتخاذ القرار؟

811
00:53:48,408 --> 00:53:51,249
ماذا يحدث الآن
حسنا شكرا

812
00:53:52,488 --> 00:53:55,128
كان أورجيت باتيل

813
00:53:55,288 --> 00:53:56,928
هبة باتيل
أحمق

814
00:53:57,369 --> 00:53:59,289
بنك RBA
ماذا قال

815
00:53:59,488 --> 00:54:03,448
يريدون إلغاء ألفي روبية اعتبارًا من الغد

816
00:54:04,048 --> 00:54:05,289
لقد فوجئت أيضًا

817
00:54:05,880 --> 00:54:09,528
كانت لدي شكوك عندما وصلت خمسة آلاف روبية إلى البنك أمس

818
00:54:09,688 --> 00:54:11,889
لم أكن أتوقع منهم أن يفعلوا ذلك بهذه السرعة

819
00:54:12,048 --> 00:54:15,129
خمسة آلاف روبية؟ أين هي؟
مهلا، هل تريد رؤيته؟

820
00:54:22,408 --> 00:54:23,611
لماذا هو كبير جدا يا صديقي؟

821
00:54:23,688 --> 00:54:26,328
خمسة آلاف روبية، ألا ينبغي أن تكون كبيرة؟
يا صديقي، من فضلك

822
00:54:26,529 --> 00:54:29,088
لدي مبلغ إجمالي 2000 روبية، الرجاء مساعدتي، من فضلك

823
00:54:30,129 --> 00:54:32,008
ولا يمكن أن يتم ذلك بالقوة
حسنا

824
00:54:34,368 --> 00:54:35,688
خمسة كرور

825
00:54:36,088 --> 00:54:38,368
سأغير كل شيء في يومين

826
00:54:38,448 --> 00:54:39,408
زميل

827
00:54:40,968 --> 00:54:42,252
يمكنني الاحتفاظ بتلك الـ 5000 روبية قبل المغادرة

828
00:54:42,328 --> 00:54:45,528
اللعنة التي تريدها
رأى

829
00:54:45,648 --> 00:54:46,528
تعال وامسكها

830
00:54:46,608 --> 00:54:49,809
اعتني به
اعتني بنفسك

831
00:54:50,912 --> 00:54:52,048


832
00:54:59,180 --> 00:55:00,260
عشرة لاك؟

833
00:55:00,420 --> 00:55:01,543
من شرب كثيرا؟

834
00:55:01,620 --> 00:55:03,063
لقد قدمنا أيضًا خصمًا

835
00:55:03,140 --> 00:55:06,660
ما الخصم؟ الفاتورة أكثر من اللازم

836
00:55:06,860 --> 00:55:09,183
مهلا، الجد يدعو لك

837
00:55:09,260 --> 00:55:11,100
متى يدعوه الله؟

838
00:55:11,260 --> 00:55:13,180
ارسم بطاقتك
حسنا

839
00:55:15,740 --> 00:55:17,620


840
00:55:18,900 --> 00:55:19,780
هل اتصلت بي

841
00:55:19,940 --> 00:55:22,300
ماذا تفعل هناك عندما يكون الجميع هنا؟

842
00:55:22,500 --> 00:55:24,940
لقد جرتني إلى هنا من أمريكا

843
00:55:25,060 --> 00:55:29,180
لو أحضرت بريا وعائلتها، لما كانت التكلفة مرتفعة إلى هذا الحد

844
00:55:29,300 --> 00:55:32,900
أنظر، هذا لا يبدو كضيف على الإطلاق

845
00:55:33,511 --> 00:55:37,380
انسى الفاتورة، فكر في الفتاة

846
00:55:37,980 --> 00:55:39,620
لقد أتيت منذ وقت طويل

847
00:55:39,700 --> 00:55:44,020
ماذا عرفت عن ذلك؟
لقد فهمت أنه جيد جدًا

848
00:55:45,340 --> 00:55:48,300
بريا ماتشي بريا ترشيحه

849
00:55:51,420 --> 00:55:55,380
تراكمت بريا مثل المخلل

850
00:55:56,944 --> 00:56:00,620
مثل الليمون المخلل
حار مثل الزنجبيل المخلل

851
00:56:03,540 --> 00:56:05,940
مثل التهجئة المخللة

852
00:56:08,460 --> 00:56:10,740
يمكنك العثور عليها في أمريكا أو أمريكا

853
00:56:10,900 --> 00:56:13,300
لقد طلبت منك أن تخبرني عن بريا وليس الطرشي

854
00:56:13,455 --> 00:56:16,580
سيدي، عادات بريا بسيطة للغاية

855
00:56:17,580 --> 00:56:19,100
عاد مرة أخرى

856
00:56:19,940 --> 00:56:21,780
يحب القهوة كثيرا

857
00:56:22,340 --> 00:56:25,620
يشرب كثيرا إذا كان سعيدا أو حزينا

858
00:56:26,540 --> 00:56:29,580
إنه محترم وصبور للغاية

859
00:56:31,140 --> 00:56:33,620
قيمة عائلته أكثر من عمله

860
00:56:33,940 --> 00:56:38,660
ولهذا السبب غادر أمريكا لمواصلة عمل والده

861
00:56:39,660 --> 00:56:44,140
والآن تريد الزواج منه بسبب والدها

862
00:56:49,260 --> 00:56:51,060
إذا قلت جملة واحدة

863
00:56:52,740 --> 00:56:54,860
أينما تكون بريا، هناك السعادة

864
00:56:55,420 --> 00:56:56,900
إذا كان هناك مكان، فهو مثل المهرجان

865
00:56:59,660 --> 00:57:01,300
من أنت

866
00:57:02,260 --> 00:57:03,780
الشخص الذي أحب بريا

867
00:57:06,738 --> 00:57:08,383
لا تقلق
الحب هو من جانب واحد

868
00:57:08,460 --> 00:57:11,340
رغم أن ابنتي رفضتك

869
00:57:11,420 --> 00:57:13,980
لا أعرف كيف تزعجنا بلا خجل

870
00:57:14,580 --> 00:57:17,100
بالضبط يا سيدي
أنا لا أفهم أيضا

871
00:57:19,380 --> 00:57:22,700
منذ أن تقدمت بطلب الزواج، يريدني أن أغادر عندما يراني

872
00:57:23,060 --> 00:57:25,467
لكنه لم يقل أنه لا يحبني

873
00:57:28,471 --> 00:57:30,780
اطلب منه أن يقول ذلك مرة واحدة

874
00:57:31,460 --> 00:57:34,380
لم يعد يراني
لماذا أقول

875
00:57:34,700 --> 00:57:35,580
أبي

876
00:57:35,940 --> 00:57:37,740
من فضلك غادر هنا

877
00:57:38,460 --> 00:57:39,540
هل رأيت

878
00:57:40,100 --> 00:57:44,460
الآن يريد مني أن أغادر

879
00:57:46,300 --> 00:57:48,500
أنت بمثابة شريك الحياة للجميع

880
00:57:49,020 --> 00:57:51,780
لا يجب أن تفوتي هذا يا بريا

881
00:58:11,020 --> 00:58:12,688
لماذا أعطيت نصف الدوسة؟

882
00:58:14,220 --> 00:58:15,420
ليس نصف

883
00:58:16,300 --> 00:58:17,380
قلبي

884
00:58:18,780 --> 00:58:19,660
بريا

885
00:58:20,620 --> 00:58:22,700
ماذا تفعل هنا
قلت ذلك الحق؟

886
00:58:23,580 --> 00:58:26,260
لقد طلبت مني ألا أفقد هذا في حياتي

887
00:58:26,740 --> 00:58:29,660
أخبرت والدي عن مشاعري

888
00:58:29,740 --> 00:58:30,780
ماذا قلت

889
00:58:30,940 --> 00:58:33,580
الذي أشعر به بالنسبة لك

890
00:58:35,280 --> 00:58:38,140


891
00:58:38,583 --> 00:58:45,628
عنوان قناة التليجرام Bollywood One
Telegram.Me/Bollywood1Official</b>

892
00:59:06,727 --> 00:59:13,140
بوليوود وان على إنستغرام
Instagram.Com/Bolly1official

893
00:59:13,469 --> 00:59:19,579


894
00:59:20,882 --> 00:59:23,620


895
00:59:24,010 --> 00:59:26,020


896
00:59:27,220 --> 00:59:29,940


897
00:59:30,407 --> 00:59:32,300


898
00:59:32,459 --> 00:59:35,653


899
00:59:35,730 --> 00:59:38,820


900
00:59:38,896 --> 00:59:41,580


901
00:59:41,660 --> 00:59:45,340


902
00:59:45,460 --> 00:59:48,360


903
00:59:48,437 --> 00:59:54,380


904
01:00:20,103 --> 01:00:23,420


905
01:00:23,500 --> 01:00:26,420


906
01:00:29,675 --> 01:00:35,860


907
01:00:40,318 --> 01:00:43,140


908
01:00:43,473 --> 01:00:45,620


909
01:00:46,636 --> 01:00:49,300


910
01:00:49,833 --> 01:00:51,900


911
01:00:51,976 --> 01:00:55,071


912
01:00:55,148 --> 01:00:58,423


913
01:00:58,500 --> 01:01:01,063


914
01:01:01,140 --> 01:01:04,620


915
01:01:04,696 --> 01:01:07,980


916
01:01:26,964 --> 01:01:30,100


917
01:01:30,177 --> 01:01:33,300


918
01:01:36,058 --> 01:01:39,497


919
01:01:39,617 --> 01:01:42,778


920
01:01:46,975 --> 01:01:52,138


921
01:01:53,297 --> 01:01:58,657


922
01:01:58,738 --> 01:02:01,618


923
01:02:01,897 --> 01:02:05,057


924
01:02:05,137 --> 01:02:07,781


925
01:02:07,858 --> 01:02:11,297


926
01:02:11,417 --> 01:02:14,497


927
01:02:29,137 --> 01:02:31,777


928
01:02:32,535 --> 01:02:35,338
زميل، وأنا أبحث في جميع الشبكات

929
01:02:35,610 --> 01:02:38,818
لا يوجد أخبار عن 5000 روبية

930
01:02:39,132 --> 01:02:41,135
لا تشاهد القنوات الإخبارية، بل شاهد Discovery

931
01:02:41,212 --> 01:02:41,938
لماذا

932
01:02:42,254 --> 01:02:45,097
يظهرون أشياء جديدة هناك يا زميل
مرحبًا، اضغط على Discovery

933
01:02:45,217 --> 01:02:48,089
أيها الزميل، أريد خدمة أخرى

934
01:02:48,166 --> 01:02:51,377
اليوم وجدت ثلاثة أكثر من 2000 روبية

935
01:02:51,626 --> 01:02:53,458
عليك تغييرها أيضا

936
01:02:53,617 --> 01:02:55,980
كيف تعيش بدونهم؟ زميل
ماذا

937
01:02:56,057 --> 01:02:59,458
احتفظ بها كتذكار لي

938
01:03:00,337 --> 01:03:01,337
أين أنت ذاهب الآن
جوا

939
01:03:01,417 --> 01:03:02,377
جوفيندا... جوفيندا

940
01:03:02,657 --> 01:03:05,818
صليت من أجل نجاح حبك
سوف أحلق رأسه في تيراباتي

941
01:03:05,977 --> 01:03:07,738
نذهب إلى هناك
دعنا نذهب

942
01:03:08,057 --> 01:03:10,138
جوفيندا
يا كوزا

943
01:03:12,642 --> 01:03:13,657
شكرا لك

944
01:03:13,817 --> 01:03:15,457
لقد حلت جميع المشاكل

945
01:03:15,937 --> 01:03:17,777
سوف تفهم المشكلة الرئيسية عندما نغادر

946
01:03:18,257 --> 01:03:19,978
هل لديك المال
خمسة كرور

947
01:03:20,338 --> 01:03:23,060
أراد أن يقول خمس روبيات

948
01:03:23,137 --> 01:03:24,017
خذ هذا المال

949
01:03:25,018 --> 01:03:27,178
سأعطيك المال يا هيونداي

950
01:03:28,498 --> 01:03:29,977
كن حذرا

951
01:03:49,253 --> 01:03:50,338
إنه هو يا سيدي

952
01:03:51,137 --> 01:03:52,378


953
01:03:54,484 --> 01:03:55,498
هو نفسه

954
01:03:56,397 --> 01:03:58,177
السيد
انظر حول المنزل كله

955
01:03:58,618 --> 01:03:59,621
ما الأمر

956
01:03:59,698 --> 01:04:02,698
رفع قضية ضدك بتهمة السرقة

957
01:04:03,079 --> 01:04:04,457
لماذا سرقت

958
01:04:04,908 --> 01:04:06,457
ماذا حدث لبريا؟
أخبره

959
01:04:06,538 --> 01:04:09,257
رأيتك تأخذ أختي الليلة الماضية
أنا

960
01:04:09,434 --> 01:04:10,498
السيد
مهلا

961
01:04:11,008 --> 01:04:13,018
ما هي مشكلتك معنا؟

962
01:04:13,374 --> 01:04:14,820
لقد دمرت حفل زفاف ابنتي

963
01:04:14,897 --> 01:04:17,381
لم يخبرني قط

964
01:04:17,458 --> 01:04:19,417
لقد خدع بكلامك

965
01:04:19,618 --> 01:04:21,898
قل لي أين هو
سيدي استمع؟

966
01:04:22,018 --> 01:04:22,978


967
01:04:24,588 --> 01:04:25,337
السيد

968
01:04:26,342 --> 01:04:27,298
تحدث

969
01:04:27,377 --> 01:04:30,898
سيدي، لقد قمت بتغيير الأموال القديمة في الخزنة

970
01:04:31,018 --> 01:04:33,617
سجلت الكاميرا كل شيء

971
01:04:33,977 --> 01:04:37,378
رأى CBA كل شيء
لقد خرجت لأتصل بك

972
01:04:37,577 --> 01:04:44,177
كما قدمت جنرال موتورز قضية مفادها أنك لم تقم بإرجاع أموال القرض

973
01:04:44,338 --> 01:04:46,177


974
01:04:46,448 --> 01:04:47,017
السيد ....السيد

975
01:04:47,252 --> 01:04:48,778
يجب أن أذهب إلى البنك، من فضلك

976
01:04:48,857 --> 01:04:50,257
أولا نذهب إلى مركز الشرطة
سوف نقوم بحلها هناك

977
01:04:50,338 --> 01:04:52,097
استمع يا سيدي
دعنا نذهب

978
01:05:01,217 --> 01:05:03,101


979
01:05:03,178 --> 01:05:04,258


980
01:05:06,937 --> 01:05:09,538


981
01:05:11,578 --> 01:05:14,297


982
01:05:14,377 --> 01:05:17,458
سيدي، أنا أفهم
أخي فعل هذا

983
01:05:17,818 --> 01:05:19,457
ماذا تقول
هذا صحيح

984
01:05:19,577 --> 01:05:22,697
نحن متشابهون
استخدمتني

985
01:05:22,777 --> 01:05:25,097
لم أكن أتوقع ذلك
مهلا... مهلا

986
01:05:25,217 --> 01:05:27,221
لقد سرقت خمسة كرور، وأعطيت خمسة آلاف روبية

987
01:05:27,298 --> 01:05:28,697
لم أحصل على

988
01:05:28,777 --> 01:05:30,377
مهلا، بلدي خمسة كرور

989
01:05:31,018 --> 01:05:33,058
مهلا، ألا تستطيع أن ترى؟

990
01:05:33,444 --> 01:05:36,459
سأقشرك، تعال إلى المحطة إذا كنت بحاجة إلى قول شيء ما

991
01:06:08,572 --> 01:06:11,375
لماذا أحضرتني إلى هنا؟
من فضلك لا علاقة لي

992
01:06:11,452 --> 01:06:14,612
صدقني، شخص مثلي
لقد فعل هذا

993
01:06:14,692 --> 01:06:15,932
أنا أعلم

994
01:06:16,732 --> 01:06:18,132
ترى هل هو؟

995
01:06:28,852 --> 01:06:32,055
لقد وثقت بك
لماذا خنت أخاك؟

996
01:06:32,132 --> 01:06:34,092
كان من الضروري

997
01:06:34,892 --> 01:06:36,052
بشر اصلا؟

998
01:06:36,292 --> 01:06:38,252
أخبرني، أين بريا؟

999
01:06:38,652 --> 01:06:39,812
لماذا أخذته؟

1000
01:06:39,892 --> 01:06:41,852
قالت أخت بريا أنني أخذتها

1001
01:06:42,092 --> 01:06:43,772
إذا لم أكن أنا، فأنت انتصرت

1002
01:06:43,849 --> 01:06:45,776
أنا لا أحب أي شيء في هذا العالم سوى المال

1003
01:06:45,852 --> 01:06:47,732
لا تهين شخصيتي

1004
01:06:47,812 --> 01:06:50,572
لا تلعب بذكاء
أنا لا ألعب، أنت

1005
01:06:50,892 --> 01:06:53,412
لقد وضعت المال في المنزل وأنت أخذته كله

1006
01:06:53,492 --> 01:06:56,412
ثم أعطيتني المال وعانقتني

1007
01:06:56,892 --> 01:06:58,892
ماذا تقول
الحقيقة

1008
01:06:59,052 --> 01:07:01,132
لقد رأى صديقي أنك أغلقت حقيبتك الليلة الماضية

1009
01:07:01,212 --> 01:07:02,292
لقد ظن أنه أنا ولم يقل أي شيء

1010
01:07:02,372 --> 01:07:04,095
فتحت محفظتي لأرى النقود

1011
01:07:04,172 --> 01:07:07,172
لقد أدركت أين كانت أموالك عندما أخذتها

1012
01:07:07,957 --> 01:07:10,212
لا تغير الموضوع
أخبرني أين بريا

1013
01:07:10,452 --> 01:07:12,176
أنا لا أعرف أي شيء
قل لي أين المال؟

1014
01:07:12,252 --> 01:07:14,535
لقد فزت بريا
لقد أخذت المال

1015
01:07:14,612 --> 01:07:17,375
من يستطيع أن يأخذ بريا إلا أنت وأنا؟

1016
01:07:17,452 --> 01:07:20,012
من يستطيع أن يأخذ المال غيري وغيري؟

1017
01:07:23,172 --> 01:07:24,012
ماذا قال

1018
01:07:24,132 --> 01:07:27,492
من يستطيع أن يأخذ بريا إلا أنت وأنا؟

1019
01:07:30,732 --> 01:07:33,052
...إذا كان شخص آخر مثلنا

1020
01:07:34,172 --> 01:07:35,732
ماذا تقول

1021
01:07:36,052 --> 01:07:37,772
أن أعيش مثلك

1022
01:07:41,012 --> 01:07:42,932
مثلي

1023
01:07:47,652 --> 01:07:50,052
هل تعتقد أن جاي لا يزال على قيد الحياة؟
مهلا

1024
01:07:50,412 --> 01:07:53,492
مهلا، لا، رافان مهراج

1025
01:08:04,692 --> 01:08:06,012
بما فيه الكفاية

1026
01:08:06,452 --> 01:08:09,572
كنا خائفين بما فيه الكفاية

1027
01:08:09,932 --> 01:08:11,212


1028
01:08:11,932 --> 01:08:15,172
المكان الذي ولدنا فيه ليس له قوة

1029
01:08:15,372 --> 01:08:17,852
يجب أن نخاف منه ونعيش مثل الأموات

1030
01:08:17,932 --> 01:08:20,772
أو لقتله
والعيش بشجاعة

1031
01:08:21,172 --> 01:08:22,452


1032
01:08:23,332 --> 01:08:28,092
ماذا يجب أن نفعل مع رافان الذي أصبح شيطان حياتنا؟

1033
01:08:28,772 --> 01:08:30,212
قتله

1034
01:08:31,692 --> 01:08:32,612
قتله

1035
01:08:33,252 --> 01:08:34,332
قتله

1036
01:08:35,052 --> 01:08:37,852
قتله

1037
01:08:40,132 --> 01:08:43,772
سأحرق رافان الذي يعبد

1038
01:08:46,452 --> 01:08:50,652
هل يمكنك إيقافي؟
هل يمكنه البقاء على قيد الحياة إذا جاء؟

1039
01:08:50,972 --> 01:08:52,292
سيئة

1040
01:08:56,412 --> 01:08:57,772
تشغيله

1041
01:09:11,332 --> 01:09:12,812


1042
01:09:20,587 --> 01:09:32,720
لتنزيل المزيد من الأفلام المترجمة باللغة الفارسية، قم بزيارة موقع Bollywood One الإلكتروني
Bollywood1.Info / Xyz / Org / Net

1043
01:09:44,132 --> 01:09:46,852


1044
01:09:47,033 --> 01:09:49,812


1045
01:09:55,692 --> 01:09:58,415


1046
01:09:58,492 --> 01:10:01,572


1047
01:10:04,252 --> 01:10:07,052


1048
01:10:07,132 --> 01:10:10,172


1049
01:10:12,932 --> 01:10:18,495


1050
01:10:18,572 --> 01:10:21,572


1051
01:10:23,932 --> 01:10:27,132


1052
01:10:27,292 --> 01:10:30,292


1053
01:11:18,392 --> 01:11:19,372


1054
01:11:51,652 --> 01:11:54,852


1055
01:11:55,012 --> 01:11:58,412
لتنزيل المزيد من الأفلام المترجمة باللغة الفارسية، قم بزيارة موقع Bollywood One الإلكتروني
Bollywood1.Info / Xyz / Org / Net

1056
01:12:01,692 --> 01:12:05,292


1057
01:12:51,572 --> 01:12:54,972
عليك عبور البحر لقتل رافان

1058
01:12:57,732 --> 01:13:00,495
اقتل هذا رافان

1059
01:13:00,572 --> 01:13:03,852
يتطلب الأمر شجاعة

1060
01:13:05,052 --> 01:13:06,412
هل لديك

1061
01:13:07,612 --> 01:13:08,772
هل لديك

1062
01:13:11,772 --> 01:13:15,492
ماذا أفعل مع من أراد تدمير قلعتي؟

1063
01:13:18,092 --> 01:13:20,612
فقط أقتل هذا؟

1064
01:13:24,892 --> 01:13:27,532
أو القرية بأكملها؟

1065
01:13:28,292 --> 01:13:31,132
قتله
قتله

1066
01:13:31,692 --> 01:13:34,532
قتله
قتله

1067
01:14:05,852 --> 01:14:08,292


1068
01:14:08,369 --> 01:14:11,452


1069
01:14:11,532 --> 01:14:13,935


1070
01:14:14,012 --> 01:14:17,132


1071
01:14:32,941 --> 01:14:35,421
الآن المال ليس مهما، جواز السفر مهم

1072
01:14:35,502 --> 01:14:37,141
هل هناك طريقة للذهاب إلى أمريكا بدون جواز سفر؟

1073
01:14:37,261 --> 01:14:40,221
هناك طريقة للبقاء في الهند

1074
01:14:40,902 --> 01:14:42,741
مرحبا... مرحبا
السيد

1075
01:14:42,981 --> 01:14:44,862
السيد
- اللعنة

1076
01:14:45,342 --> 01:14:45,705
ما هو

1077
01:14:45,781 --> 01:14:46,705
هل هاتفك في الحمام؟

1078
01:14:46,782 --> 01:14:47,944
ليس لدينا هاتف؟
لا يمكننا التحدث

1079
01:14:48,021 --> 01:14:50,421
كيف تريد التحدث عندما يكون هاتفك أمامي؟
خذها

1080
01:14:51,822 --> 01:14:53,022
لماذا استغرق الأمر وقتا طويلا؟

1081
01:14:53,341 --> 01:14:55,782
هل أنت من قبيلة جودزيلا؟
اذهب جانبا

1082
01:14:56,221 --> 01:14:57,741
قد يكون جاي أخوك

1083
01:14:58,621 --> 01:15:00,181
لكنه شقيق الدم لدينا

1084
01:15:00,261 --> 01:15:01,341
أخي؟

1085
01:15:02,101 --> 01:15:03,781
الآن تتذكر

1086
01:15:04,062 --> 01:15:06,181
لقد علمنا للتو أنك على قيد الحياة يا سيدي

1087
01:15:06,421 --> 01:15:07,662
ما هو

1088
01:15:07,782 --> 01:15:11,022
أنت السبب في أن جاي أصبح رافان

1089
01:15:27,781 --> 01:15:30,861
الحريق لم يكن الحادث الذي تعتقده

1090
01:15:31,381 --> 01:15:33,301
كان هذا الغضب في قلب جاي

1091
01:15:33,501 --> 01:15:35,262
لقد خرج كالنار

1092
01:15:35,461 --> 01:15:38,181
وأهلكت الخير فيه

1093
01:15:39,702 --> 01:15:45,102
لم تكن تعرف جاي كممثل أو أخ أو إنسان

1094
01:15:45,541 --> 01:15:50,301
ذهب ليجد نفسه، أحضره القدر إلى بيرهامبور

1095
01:16:17,382 --> 01:16:20,181
جيثو، استمع
دعني أذهب

1096
01:16:20,341 --> 01:16:21,541
لماذا اسمحوا لي أن أذهب

1097
01:16:21,741 --> 01:16:24,462
لقد بدأت عملك ضد ميشرا

1098
01:16:24,861 --> 01:16:28,381
ألا تعلم أنه لا يمكن التعرف على أي شخص آخر غير ميشرا في بيرهامبور؟

1099
01:16:38,061 --> 01:16:39,061
ماذا كان ذلك

1100
01:16:39,141 --> 01:16:41,461
وقال أنه لا يمكن التعرف على أحد

1101
01:16:41,622 --> 01:16:44,061
هذا ليس للشخصية

1102
01:16:45,421 --> 01:16:48,381
للشجاعة في القلب

1103
01:16:48,661 --> 01:16:51,621
لم نكن ننظر إلى طفل يبلغ من العمر عشر سنوات في ذلك اليوم

1104
01:16:52,021 --> 01:16:54,381
وكان عشرة رؤوس مستقيمة

1105
01:16:54,582 --> 01:16:57,501
لم يستغرق تحرير بيرهامبور وقتًا طويلاً

1106
01:16:59,967 --> 01:17:02,461
مافيا البحر، منجم زجال سانغ

1107
01:17:03,421 --> 01:17:05,622
اتفاق
ليس واحدا فقط

1108
01:17:06,102 --> 01:17:09,981
كان من المعروف أن كل شيء غير قانوني

1109
01:17:11,421 --> 01:17:13,461
لقد صنع العديد من الأعداء

1110
01:17:13,821 --> 01:17:17,941
وكان اثنان منهم ميشرا وشقيقه تيواري

1111
01:17:18,981 --> 01:17:20,982


1112
01:17:21,181 --> 01:17:25,381


1113
01:17:25,861 --> 01:17:27,541


1114
01:17:33,381 --> 01:17:37,261
أخبر رافان أن لديه خيارين فقط

1115
01:17:37,701 --> 01:17:41,181
المس أقدامنا أولاً واعتذر

1116
01:17:41,382 --> 01:17:43,461
والهرب من هنا

1117
01:17:43,701 --> 01:17:44,701
أو

1118
01:17:45,342 --> 01:17:47,502
الاستمرار في العيش تحت أقدامنا

1119
01:17:49,461 --> 01:17:52,902
مهلا، لقد أعطيتنا خيارين

1120
01:17:53,101 --> 01:17:56,022
لكن رافان لا يعطي أي خيار

1121
01:17:56,341 --> 01:17:58,141
إلا الموت

1122
01:18:04,021 --> 01:18:06,741


1123
01:18:12,621 --> 01:18:15,421


1124
01:18:15,501 --> 01:18:18,621


1125
01:18:21,301 --> 01:18:24,021


1126
01:18:24,141 --> 01:18:27,141


1127
01:18:32,421 --> 01:18:35,502


1128
01:18:35,622 --> 01:18:38,502


1129
01:18:41,022 --> 01:18:44,265


1130
01:18:44,341 --> 01:18:47,061


1131
01:18:50,221 --> 01:18:51,462
رئيس

1132
01:18:51,942 --> 01:18:55,422
تريد المال الذي يعطيه كل خمس سنوات

1133
01:18:55,782 --> 01:19:00,381
أو رافان الذي هو دائما معك

1134
01:19:03,410 --> 01:19:05,690


1135
01:19:05,810 --> 01:19:08,969


1136
01:19:09,089 --> 01:19:11,570


1137
01:19:11,650 --> 01:19:14,770


1138
01:19:45,362 --> 01:19:48,162


1139
01:19:48,402 --> 01:19:53,002


1140
01:19:54,842 --> 01:19:56,962
أخي، لماذا لا تتوقف عن العمل مع رافان؟

1141
01:19:57,156 --> 01:19:59,282
لا تتحدث معي عن هذا

1142
01:20:00,091 --> 01:20:00,802
أخي

1143
01:20:02,442 --> 01:20:05,325


1144
01:20:05,402 --> 01:20:08,322


1145
01:20:11,202 --> 01:20:13,802


1146
01:20:13,962 --> 01:20:17,202


1147
01:20:22,282 --> 01:20:25,405


1148
01:20:25,482 --> 01:20:28,562


1149
01:20:30,962 --> 01:20:32,685


1150
01:20:32,762 --> 01:20:34,082


1151
01:20:34,202 --> 01:20:36,842


1152
01:20:36,962 --> 01:20:39,522


1153
01:20:39,602 --> 01:20:42,562


1154
01:20:42,802 --> 01:20:45,282


1155
01:20:45,362 --> 01:20:48,482


1156
01:20:51,094 --> 01:20:52,242


1157
01:20:53,564 --> 01:20:54,441
مرحبا

1158
01:21:01,867 --> 01:21:02,802
ماذا حدث

1159
01:21:03,042 --> 01:21:06,202
كل شيء في هذا العالم له تاريخ انتهاء الصلاحية

1160
01:21:06,362 --> 01:21:10,402
حتى العلاقة بين رافان وساركار

1161
01:21:10,634 --> 01:21:13,922


1162
01:21:15,204 --> 01:21:17,602
حصلت عليه، أليس كذلك؟
إذا لم يكن لديك مشكلة

1163
01:21:18,034 --> 01:21:19,522
وليس فقط مقعد البرلمان

1164
01:21:19,793 --> 01:21:22,882
سأعطيك وزارة الخارجية

1165
01:21:23,059 --> 01:21:26,219
حتى بعد معرفة الصفقة بين رافان وساركار؟

1166
01:21:26,419 --> 01:21:28,339
ما هذا؟

1167
01:21:28,539 --> 01:21:33,419
وجود منشورات لأشخاص مختلفين هو بسبب منشوراتي الخاصة

1168
01:21:36,379 --> 01:21:39,499
يتم التعرف على الفائزين فقط

1169
01:21:40,201 --> 01:21:41,899
وليس أولئك الذين هم وراء

1170
01:21:45,179 --> 01:21:46,659
أعتقد في المطر

1171
01:21:55,619 --> 01:21:58,859
مرحبا رافان كيف حالك

1172
01:21:59,539 --> 01:22:01,059
بارد، بارد

1173
01:22:03,179 --> 01:22:05,739
دونون جي، لماذا أتى إلى هنا؟

1174
01:22:05,899 --> 01:22:08,579
لعرض مقعد في البرلمان بدلا منك

1175
01:22:13,139 --> 01:22:15,699
النجوم في الملصق والشخص الذي يلصق الملصق

1176
01:22:15,819 --> 01:22:18,219
لا يستطيع معرفة الفرق
مرحبًا ديفا

1177
01:22:21,299 --> 01:22:23,579
أبي، نحن نستخدمها في عملنا

1178
01:22:23,699 --> 01:22:26,379
ويريدون منحه مقعد البرلمان أيتها المغنية

1179
01:22:30,139 --> 01:22:34,819
لا يمكن لأي شخص أن يصبح سياسيا

1180
01:22:37,859 --> 01:22:39,859
لماذا أخذت هذا على محمل الجد؟

1181
01:22:40,019 --> 01:22:42,219
مجرد حلم

1182
01:22:42,539 --> 01:22:46,699
اطلب من رافان تهجئة السياسة

1183
01:22:47,579 --> 01:22:50,139
المغنية، المغنية

1184
01:22:50,216 --> 01:22:52,339
أنا أقول لك أن تجلس

1185
01:22:53,099 --> 01:22:54,219
توقف المغنية

1186
01:22:54,379 --> 01:22:55,779
قلها مرة أخرى

1187
01:23:05,939 --> 01:23:08,859
رافان، كيف تجرؤ على أخذ لسان ابني؟

1188
01:23:08,979 --> 01:23:11,299
اتفقت مع لسانه

1189
01:23:11,859 --> 01:23:15,659
وإلا فقد أقطع رقبته

1190
01:23:16,619 --> 01:23:17,342
خذها

1191
01:23:17,419 --> 01:23:20,619
تذكر أنني جلست في مقعد البرلمان

1192
01:23:21,819 --> 01:23:24,739
سأجلس على المقعد بدونك أيضاً

1193
01:23:25,739 --> 01:23:29,899
زاد رافان من سياسته وذهب إلى دلهي

1194
01:23:38,339 --> 01:23:41,979
كما التقى تيواري بساركار بسبب وفاة أخيه

1195
01:23:42,206 --> 01:23:43,899
كما هاجم قلعته

1196
01:23:44,259 --> 01:23:48,059
لم يكن رافان هناك، لقد قتلوا تابان، يده اليمنى

1197
01:23:59,899 --> 01:24:03,339
لقد بحثنا في المدينة بأكملها، مهراج
لم نجد تيواري

1198
01:24:04,419 --> 01:24:05,579
أخي

1199
01:24:07,059 --> 01:24:12,539
من فعل هذا يجب أن يموت

1200
01:24:22,819 --> 01:24:23,979
...سيمران

1201
01:24:28,819 --> 01:24:31,619
لا أحد غيرك هو المسؤول عن هذا

1202
01:24:32,339 --> 01:24:33,419
إنها وظيفتك

1203
01:24:33,899 --> 01:24:36,179
خطيئتك قتلت أخي

1204
01:24:36,459 --> 01:24:38,539
لقد مات لأنه كان معك

1205
01:24:46,739 --> 01:24:48,339
الإخوة والأخوات بيرهامبور

1206
01:24:49,299 --> 01:24:51,299
لم أكن أعلم أنه شرير

1207
01:24:51,539 --> 01:24:54,179
لقد كان خطأي أن أعرفه

1208
01:24:54,499 --> 01:24:56,339
الآن أدركت خطأي

1209
01:24:56,899 --> 01:25:00,779
فهل ترتكبون هذا الخطأ أيضاً بإرساله إلى البرلمان؟

1210
01:25:01,979 --> 01:25:06,379
إذا كنت تريد التصويت، انقر هنا

1211
01:25:08,139 --> 01:25:10,859
نحن الحزب الحاكم

1212
01:25:12,379 --> 01:25:14,699
إذا كان يريد تهديدك

1213
01:25:15,219 --> 01:25:18,899
يجب أن يبقى في السجن لبقية حياته

1214
01:25:37,139 --> 01:25:39,339
الإخوة والأخوات بيرهامبور

1215
01:25:39,659 --> 01:25:43,499
هذه هي فرصتك لتكون رافان مهراج

1216
01:25:44,099 --> 01:25:48,459
الذي سيذهب إلى دلهي كممثل لك

1217
01:25:48,859 --> 01:25:51,459
نعطي كل امرأة ألف روبية

1218
01:25:52,259 --> 01:25:55,539
يمكن لكل رجل أن يشرب ما يريد

1219
01:25:57,481 --> 01:25:58,859
لا تتسول

1220
01:26:00,659 --> 01:26:01,859
عليهم التصويت

1221
01:26:02,250 --> 01:26:05,099
وإلا سأقتلهم

1222
01:26:05,979 --> 01:26:08,379
لماذا يجب أن نصوت لك؟
لماذا

1223
01:26:08,899 --> 01:26:10,859
لتدمير حياتنا؟

1224
01:26:11,019 --> 01:26:13,139
لتحويل القرية إلى مقبرة؟

1225
01:26:14,859 --> 01:26:16,859
انظر هناك

1226
01:26:18,619 --> 01:26:20,339
ابني الوحيد

1227
01:26:20,939 --> 01:26:23,859
أراد أن يصبح ضابط شرطة وقمت بطرده

1228
01:26:24,499 --> 01:26:26,219
لقد دمرت حياته

1229
01:26:26,339 --> 01:26:28,979
أنت تعاني

1230
01:26:29,177 --> 01:26:30,819
سوف تعاني وتخسر كل شيء

1231
01:26:33,299 --> 01:26:35,859
ماذا تفعل
سوف أقتلك

1232
01:26:36,059 --> 01:26:38,339
سوف أقتلك
اتركها

1233
01:26:40,219 --> 01:26:41,139
رافان

1234
01:26:45,379 --> 01:26:47,539
هل تعرف ماذا تفعل

1235
01:26:47,979 --> 01:26:50,339
لا يمكنك الحصول على الأصوات عن طريق التهديد

1236
01:26:51,059 --> 01:26:53,299
عليك أن تثير إعجابهم

1237
01:26:53,979 --> 01:26:55,539
...إذا لزم الأمر

1238
01:26:56,899 --> 01:26:59,059
عليك أن تأخذ الكعب

1239
01:27:02,459 --> 01:27:05,619
لا أستطيع أن أفعل هذا يا عمي
رافان

1240
01:27:06,299 --> 01:27:11,099
حتى الأسد يخفض رأسه ليشعر بالرضا

1241
01:27:12,059 --> 01:27:16,979
عليك أيضًا أن تخفض رأسك حتى يتم التعرف عليك

1242
01:27:17,699 --> 01:27:19,899
الوضع مختلف تماما

1243
01:27:20,179 --> 01:27:23,859
إنهم الحزب الحاكم، ولا يمكننا أن نفعل أي شيء

1244
01:27:25,179 --> 01:27:27,859
رافان لم يستطع قبول الهزيمة

1245
01:27:28,099 --> 01:27:30,139
كان يعتقد

1246
01:27:30,699 --> 01:27:32,339
فجأة

1247
01:27:32,499 --> 01:27:36,739
لقد وجدك رافان في مكتب الزواج

1248
01:27:38,179 --> 01:27:41,619
لقد جئنا للبحث عن واحد منكما، لكننا وجدناكما

1249
01:27:45,838 --> 01:27:50,419
لقد فهم أن نقطة ضعفك هي بريا والمال

1250
01:27:58,146 --> 01:27:59,499
النزول

1251
01:28:15,379 --> 01:28:18,699


1252
01:28:19,171 --> 01:28:22,579


1253
01:28:23,056 --> 01:28:26,459


1254
01:28:26,868 --> 01:28:30,259


1255
01:28:30,779 --> 01:28:34,099


1256
01:28:34,579 --> 01:28:37,899


1257
01:28:38,344 --> 01:28:41,739


1258
01:28:44,059 --> 01:28:47,219
زعيم الآلهة
حاكم الشيطان

1259
01:28:52,299 --> 01:28:54,579
زعيم الآلهة

1260
01:28:57,259 --> 01:29:01,779
حاكم الشيطان
إله لانكا

1261
01:29:02,299 --> 01:29:04,619
أنا رافان سورام

1262
01:29:06,419 --> 01:29:11,659
اسم يهز ثلاثة عوالم

1263
01:29:12,299 --> 01:29:18,459
اسم يمكن أن يزعج ثمانية حراس

1264
01:29:20,139 --> 01:29:26,219
اسم يهز الله والإنسان

1265
01:29:27,179 --> 01:29:30,219
أنا شرير

1266
01:29:30,819 --> 01:29:39,739
واخوتي يهينونني

1267
01:29:40,859 --> 01:29:45,699
سأكسر رؤوسهم ببندقيتي

1268
01:29:51,099 --> 01:29:52,979
كيف كنت

1269
01:29:53,055 --> 01:29:55,299
هل كان هذا تمثيلاً؟
لقد كانت جيدة حقًا

1270
01:29:55,459 --> 01:29:57,419
كيف حالك يا أخي
كيف هو

1271
01:29:57,979 --> 01:29:59,539
لو نشأ جيدًا لكان مثلك

1272
01:29:59,859 --> 01:30:01,379
أنا هكذا لأنني نشأت في الشارع

1273
01:30:01,515 --> 01:30:03,419
جاي هكذا لأنه نشأ مع الغضب

1274
01:30:03,779 --> 01:30:05,299
صورة شخصية؟
مهلا

1275
01:30:07,285 --> 01:30:08,419
عمه

1276
01:30:10,059 --> 01:30:11,299
أموالي

1277
01:30:14,579 --> 01:30:15,459
بريا

1278
01:30:16,539 --> 01:30:17,699
ثلاثة؟

1279
01:30:19,739 --> 01:30:21,099
ما هذا يا أخي؟

1280
01:30:21,459 --> 01:30:23,739
إذا كنت منزعجا، عاقبنا

1281
01:30:23,979 --> 01:30:25,739
لكن لماذا بريا؟

1282
01:30:25,939 --> 01:30:27,619
لماذا أحضرتنا إلى هنا؟

1283
01:30:27,979 --> 01:30:30,339
أنت ممثل جيد، أليس كذلك؟

1284
01:30:30,819 --> 01:30:35,099
أريدك أن تلعب دورا

1285
01:30:35,979 --> 01:30:38,059
هذا كل شيء

1286
01:30:38,136 --> 01:30:41,819
ولكن الآن بعد أن أصبح لدينا Netflix، وFlash mob، وتعدد الإرسال

1287
01:30:42,099 --> 01:30:43,459
من سيأتي لرؤيتنا؟

1288
01:30:45,139 --> 01:30:49,059
أنت لا تلعب دور راما ولاكشمانا

1289
01:30:49,579 --> 01:30:52,339
أنت تلعب دور راما في بيرهامبور

1290
01:30:52,604 --> 01:30:55,299
ما هو المفضل لديك
قلت أن رافان مرشح

1291
01:30:55,660 --> 01:30:57,459
لقد درست جيدا

1292
01:30:57,699 --> 01:31:00,499
يجب أن تذهب إلى حملة راي رافان

1293
01:31:00,859 --> 01:31:03,619
يجب أن تخدع الناس بكلامك

1294
01:31:04,459 --> 01:31:06,699
واربح رافان

1295
01:31:07,339 --> 01:31:09,379
يلعنه الناس فهل تمدحه؟

1296
01:31:10,379 --> 01:31:11,739
كيف يمكن ذلك

1297
01:31:13,139 --> 01:31:14,419
ينبغي أن يكون

1298
01:31:15,139 --> 01:31:18,339
للحصول على حبك

1299
01:31:18,899 --> 01:31:21,819
ينبغي أن يكون

1300
01:31:25,459 --> 01:31:26,699
ما لي

1301
01:31:26,899 --> 01:31:29,099
لماذا تقرض الغرباء؟

1302
01:31:29,579 --> 01:31:31,499
ألا يمكنك أن تفعل شيئا لأخيك؟

1303
01:31:31,659 --> 01:31:33,339
إنه يعمل يا جاي
أنا أقبل

1304
01:31:33,779 --> 01:31:36,459
سأبقى في المنزل وأخدمك

1305
01:31:36,539 --> 01:31:38,659
أنا أعتني بالمنزل

1306
01:31:39,419 --> 01:31:40,899
ممثل

1307
01:31:42,179 --> 01:31:42,939
شكرا لك، جاي

1308
01:31:43,139 --> 01:31:45,899
أيها الممثل، أنت أيضاً لديك دور

1309
01:31:47,059 --> 01:31:49,739
أنا لا أعيش مع الناس الأغبياء
ماذا يجب أن أعرف يا سيدي؟

1310
01:31:49,979 --> 01:31:54,459
احصل على مساعدة ذكائك لجعل أخت تابان تقع في حب راما

1311
01:31:55,299 --> 01:31:57,139
أخت تابان

1312
01:31:59,779 --> 01:32:02,099
أوه لا، تلك الملكة المنتقمة
رأى

1313
01:32:02,339 --> 01:32:04,619
عليك أن تقرب سيمران من رافان

1314
01:32:04,859 --> 01:32:08,059
اجعليه يشعر بالحب بدلاً من الغضب

1315
01:32:08,259 --> 01:32:10,582
عليك أن تقنعها بالزواج من رافان

1316
01:32:10,659 --> 01:32:12,699
هذا يعني أنني سأسجل وسيفوز جاي

1317
01:32:12,899 --> 01:32:15,779
كيف يمكن أن نكون اثنين على حد سواء في نفس المدينة؟

1318
01:32:15,979 --> 01:32:17,819
يعيش في مدينة أخرى

1319
01:32:18,499 --> 01:32:21,699
هل هذا يعني أنني أذهب في رحلة كل يوم؟
هذا ليس صحيحا

1320
01:32:21,939 --> 01:32:22,979
نحن لا نفعل هذا

1321
01:32:25,619 --> 01:32:28,259
لا، لا تؤذي بريا

1322
01:32:28,819 --> 01:32:30,299
سأفعل ما قلته

1323
01:32:32,179 --> 01:32:33,819
أوه، أنا مستعد أيضًا

1324
01:32:43,339 --> 01:32:46,979
لافا... لقد رأيته في مكان ما

1325
01:32:47,423 --> 01:32:49,099
مات البعوض

1326
01:32:49,299 --> 01:32:51,899
يا عم
طفل

1327
01:32:52,339 --> 01:32:53,259
مهلا توقف

1328
01:32:53,579 --> 01:32:57,019
لقد ذهبت لفترة طويلة
كان يجب أن تعود

1329
01:32:57,299 --> 01:33:00,659
لم أبق هنا
أحضرني

1330
01:33:00,859 --> 01:33:01,539
متى

1331
01:33:01,739 --> 01:33:04,619
شخص ما أعطاني فكرة لكسب المال

1332
01:33:05,000 --> 01:33:10,299
حسنًا، لقد وضعت اسم رافان على اليوتيوب

1333
01:33:10,499 --> 01:33:13,739
شخص لا ينبغي أن يراه

1334
01:33:13,819 --> 01:33:15,139
وقد أحضرني إلى هنا

1335
01:33:15,216 --> 01:33:17,819
ينحني
ماتت البعوضة

1336
01:33:18,442 --> 01:33:21,459
لقد فعلت شيئًا للانتقام

1337
01:33:21,539 --> 01:33:24,542
نعم، من الصعب جدًا أن تفعل شيئًا كل يوم

1338
01:33:24,619 --> 01:33:28,059
أنا أيضا أصنع الشاي كل يوم

1339
01:33:28,139 --> 01:33:29,619
على الأقل يعطونك الشاي

1340
01:33:29,699 --> 01:33:32,022
إنهم لا يعطونني، يجب أن أعطي

1341
01:33:32,099 --> 01:33:34,419
ضعهم
حسنا أخي

1342
01:33:47,867 --> 01:33:51,587
من اليوم أنت في أعين الجميع

1343
01:33:51,707 --> 01:33:58,146
يجب أن يكون ملابسك وتحدثك مثلي

1344
01:34:01,026 --> 01:34:03,426
إلا آدم

1345
01:34:03,858 --> 01:34:06,827
لا ينبغي لأحد أن يعرف أن هناك ثلاثة منا

1346
01:34:08,666 --> 01:34:12,026
رافان يعرف فقط كيف يرفع رأسه عالياً

1347
01:34:12,746 --> 01:34:17,226
لا أسفل

1348
01:34:18,827 --> 01:34:21,546
هل فهمت
نعم، أنا أفهم

1349
01:34:21,623 --> 01:34:23,747
نحن نحاول أن نكون انعكاسك

1350
01:34:24,051 --> 01:34:24,546
حسنا

1351
01:34:24,761 --> 01:34:26,906
ليس أمامي

1352
01:34:28,346 --> 01:34:30,186
أمام الناس

1353
01:34:38,306 --> 01:34:41,826
مرحبًا فيسا
احتفظ بالسيارة

1354
01:34:42,587 --> 01:34:45,546
عندما تنادي المدينة بأكملها بموتك

1355
01:34:45,789 --> 01:34:48,546
كيفية العثور على التصويت؟

1356
01:34:48,996 --> 01:34:52,026
الشيطان لا يصبح قائدا أبدا
تحرك

1357
01:34:52,684 --> 01:34:54,066
أخبرنا ساركار

1358
01:34:54,146 --> 01:34:57,146
لا يمكنك فعل أي شيء
ماذا تقول؟ تحرك

1359
01:35:04,307 --> 01:35:07,090
أنقذني

1360
01:35:13,148 --> 01:35:14,226
أين أذهب

1361
01:35:15,074 --> 01:35:16,427
ليس هو
هو هنا

1362
01:35:16,746 --> 01:35:18,467
كيف تقترح علي؟

1363
01:35:18,543 --> 01:35:21,146
أنا في ورطة، يرجى فهم

1364
01:35:24,012 --> 01:35:24,856
فايسا

1365
01:35:26,749 --> 01:35:28,667
هو يطلق النار

1366
01:35:28,746 --> 01:35:31,067
الحمد لله
ليس الآن

1367
01:35:31,146 --> 01:35:32,775
أمين
هو ليس كذلك

1368
01:35:32,852 --> 01:35:33,949
نعم نحن رهبان

1369
01:35:34,026 --> 01:35:36,266
لقد قلت الحقيقة، لكنك لم تفهم

1370
01:35:36,612 --> 01:35:38,786
أنقذني
أوه لا

1371
01:35:42,666 --> 01:35:44,430
احتفظ بالسيارة
هذا هو ظهري

1372
01:35:44,507 --> 01:35:46,667
احتفظ
فايسا

1373
01:35:47,466 --> 01:35:48,829
سوف أقتلك
فايسا

1374
01:35:48,906 --> 01:35:49,946


1375
01:35:56,317 --> 01:35:59,546
أين وضعت أموالي في هذه القلعة الكبيرة؟

1376
01:35:59,831 --> 01:36:01,026
اسمحوا لي أن البحث

1377
01:36:18,643 --> 01:36:20,466
نفسي

1378
01:36:25,626 --> 01:36:30,026
كل هذا الذهب، هل تبحث عن خمسة كرور؟

1379
01:36:30,107 --> 01:36:31,226
أحمق

1380
01:36:31,746 --> 01:36:32,507
اجمعها

1381
01:36:36,467 --> 01:36:38,866
جاء

1382
01:36:38,942 --> 01:36:39,827
أوقفه

1383
01:36:40,318 --> 01:36:41,226
لافام

1384
01:36:41,892 --> 01:36:43,187
أوه، أنت

1385
01:36:43,633 --> 01:36:45,066
اعتقدت أنني صرخت

1386
01:36:45,526 --> 01:36:48,107
ماذا تفعل
أنا أجمع كل شيء

1387
01:36:48,186 --> 01:36:50,627
يعتقد الناس أن الحياة مستحيلة
لهذا السبب أصلح كل شيء

1388
01:36:50,747 --> 01:36:51,746
لم أفهم

1389
01:36:52,187 --> 01:36:53,267
رصاصة

1390
01:36:53,346 --> 01:36:55,986
أدركت قيمة الحياة عندما كانت الرصاصة على بعد بوصة واحدة من رأسي

1391
01:36:56,147 --> 01:36:57,786
إنه مثل نفسية

1392
01:36:58,063 --> 01:37:01,506
لهذا السبب علينا أن نهرب الليلة مع ذهبك وحبك

1393
01:37:01,859 --> 01:37:03,746
هذا خطأ
ما هو الخطأ

1394
01:37:04,186 --> 01:37:04,986
ما هو الخطأ

1395
01:37:05,153 --> 01:37:07,907
خطأه أنه يلعب بحياتنا

1396
01:37:08,241 --> 01:37:09,186
لا

1397
01:37:09,746 --> 01:37:13,067
اليوم رأيت الحقد في عيون الناس

1398
01:37:13,146 --> 01:37:14,426
ألا ينبغي لهم أن يكرهوا؟

1399
01:37:14,727 --> 01:37:16,547
لقد أصبح شيطاناً

1400
01:37:16,907 --> 01:37:20,226
لقد فعلنا هذا
ماذا فعلنا

1401
01:37:21,467 --> 01:37:25,307
لقد أحبنا عندما كنا أطفالاً
هل تتذكر

1402
01:37:28,746 --> 01:37:30,347
يا كوزا، خذ يدي

1403
01:37:30,868 --> 01:37:35,867


1404
01:37:36,028 --> 01:37:40,226


1405
01:37:41,151 --> 01:37:45,791


1406
01:37:45,951 --> 01:37:50,391


1407
01:37:51,391 --> 01:37:59,311


1408
01:38:01,511 --> 01:38:09,431


1409
01:38:11,511 --> 01:38:16,311


1410
01:38:16,711 --> 01:38:21,871


1411
01:38:27,111 --> 01:38:31,991


1412
01:38:32,271 --> 01:38:36,271


1413
01:38:37,391 --> 01:38:41,991


1414
01:38:42,231 --> 01:38:44,671


1415
01:38:44,911 --> 01:38:48,591
عندما يكون مع نفس جي لافا كوزا يين

1416
01:38:54,631 --> 01:38:58,231
في ذلك السن قتلنا الحب فيه

1417
01:38:58,911 --> 01:39:01,791
وأصبحنا سببا في سوء الأمر

1418
01:39:02,751 --> 01:39:03,671
لهذا السبب

1419
01:39:04,511 --> 01:39:10,431
من واجبنا أن ندمر الشيطان

1420
01:39:10,671 --> 01:39:12,031
ماذا تقول

1421
01:39:12,151 --> 01:39:14,631
هل من الأفضل تغييره هكذا؟

1422
01:39:14,711 --> 01:39:17,711
ابق أنت، سأهرب بالذهب

1423
01:39:17,791 --> 01:39:19,431
لن أتركك تذهب
وسوف أضربك أيضا

1424
01:39:19,631 --> 01:39:21,751
اذهب بعيدا، يجب أن أذهب
أين أنت ذاهب

1425
01:39:22,151 --> 01:39:24,671
أوه، الشيطان هنا

1426
01:39:34,551 --> 01:39:36,031
ما الأمر

1427
01:39:36,111 --> 01:39:40,671
لقد قمنا بعملنا لفترة طويلة
كنا نتدرب، أليس كذلك؟

1428
01:39:40,951 --> 01:39:42,431
إنه نفس الشيء

1429
01:39:46,831 --> 01:39:49,471
تقول
أراد أن يهرب

1430
01:39:49,676 --> 01:39:52,231
أنت لا تكذب حتى

1431
01:39:52,351 --> 01:39:53,911
اللعنة على صدقك

1432
01:39:54,151 --> 01:39:57,591
تذكرت أنني يجب أن أرى الفتاة في الصباح

1433
01:39:57,711 --> 01:39:59,834
يجب أن يكون وجهي بخير، وسوف أنام

1434
01:39:59,911 --> 01:40:02,031
أطفئ المصباح واذهب إلى النوم
فايسا

1435
01:40:03,231 --> 01:40:04,071
لماذا

1436
01:40:04,431 --> 01:40:08,555
أوه، لن أهرب مرة أخرى

1437
01:40:08,631 --> 01:40:12,231
أقسم
أنقذني عمي

1438
01:40:12,471 --> 01:40:15,431
ومن يرفعك إلى الأعلى لن يسقطك

1439
01:40:15,591 --> 01:40:17,351
مثل التدليك

1440
01:40:21,271 --> 01:40:22,311
هل يمكنك تغيير جي؟

1441
01:40:22,511 --> 01:40:24,871
كان لدى والدتي أمنية واحدة فقط، بريا

1442
01:40:26,111 --> 01:40:28,271
أن نكون نحن الثلاثة معًا

1443
01:40:28,511 --> 01:40:29,591
ولكن من سوء الحظ

1444
01:40:30,391 --> 01:40:31,511
نحن متشابهون فقط

1445
01:40:32,591 --> 01:40:34,751
سأظهر لك القيمة يا بريا

1446
01:40:35,951 --> 01:40:37,711
سأعود فقط مع أخي

1447
01:40:38,271 --> 01:40:40,151
سأفعل أي شيء

1448
01:40:41,111 --> 01:40:41,991
أنا معك

1449
01:40:43,071 --> 01:40:44,471
مهلا
ابني

1450
01:40:44,871 --> 01:40:48,594
ما هذا الضجيج والدخان؟

1451
01:40:48,671 --> 01:40:51,191
الصوت من القافلة، والدخان من الخشب العطر

1452
01:40:51,311 --> 01:40:53,311
نعم، لقد قمت بتشغيله

1453
01:40:54,071 --> 01:40:55,631
من فضلك قل لي

1454
01:40:56,631 --> 01:40:57,471
أخي؟

1455
01:40:58,311 --> 01:41:00,111
على الأقل أخبرني يا عمي

1456
01:41:00,991 --> 01:41:04,551
لماذا أخرجته؟

1457
01:41:04,951 --> 01:41:08,551
فهو كالبعوضة ولا يستطيع الهروب من القلعة

1458
01:41:08,631 --> 01:41:10,351
لقد سمحت لها بالخروج

1459
01:41:10,428 --> 01:41:12,311
إذا هرب، سأقتلك

1460
01:41:16,471 --> 01:41:18,031
تعال يا أخي

1461
01:41:24,271 --> 01:41:26,351
لقد أعددت طعامك المفضل

1462
01:41:27,871 --> 01:41:29,271
هل تعرف بريا؟

1463
01:41:29,791 --> 01:41:31,431
عندما كنا أطفالاً، كانت والدتي تطبخ

1464
01:41:31,591 --> 01:41:33,911
جاي لا يأكل أمامنا

1465
01:41:34,071 --> 01:41:34,911
ما هو كوزا

1466
01:41:35,031 --> 01:41:36,391
نعم هذا صحيح
واصل

1467
01:41:36,591 --> 01:41:40,591
لأننا ولدنا أولاً، كنا دائماً الأول

1468
01:41:42,511 --> 01:41:43,431
هل هذا صحيح

1469
01:41:43,671 --> 01:41:46,231
هل كان لديك أصدقاء؟

1470
01:41:46,511 --> 01:41:48,671
لا، لقد أحب ذلك فقط
كنا حياته

1471
01:41:52,951 --> 01:41:54,791
هل تتذكر أخي؟

1472
01:41:55,751 --> 01:41:57,631
يجب أن نكون نحن الثلاثة معًا دائمًا

1473
01:42:06,911 --> 01:42:09,894
ثلاثة منا كذبة

1474
01:42:10,551 --> 01:42:14,179
فقط أنا حقيقي

1475
01:42:16,871 --> 01:42:22,911
إذا كنت تريد أن تكون بالقرب مني مرة أخرى

1476
01:42:23,031 --> 01:42:25,071
سوف أقتلك

1477
01:42:25,273 --> 01:42:26,031
حسنا

1478
01:42:31,511 --> 01:42:33,351
لافا، لا تفكري بشكل سيء

1479
01:42:33,991 --> 01:42:36,431
أولاً، ابحث عن هدف أخيك

1480
01:42:36,911 --> 01:42:38,951
هو نفسه يقترب منك

1481
01:42:41,711 --> 01:42:44,591
نصف المحصول لا يمكن حصاده بسبب الفيضان يا سيدي

1482
01:42:44,671 --> 01:42:48,391
لو اخذت الباقي ماذا سنفعل؟ إنه طعامنا

1483
01:42:48,711 --> 01:42:51,031
ما الأمر

1484
01:42:52,522 --> 01:42:55,631
مهراج، لقد أقرضناهم المال

1485
01:42:55,711 --> 01:42:58,951
لم نقم بإرجاع الأموال حتى الآن، وسنأخذ المنتج لهذا السبب

1486
01:42:59,071 --> 01:43:01,951
إذا لم يعودوا، فسوف نأخذ أراضيهم

1487
01:43:02,431 --> 01:43:04,791
اترك المنتجات وانطلق

1488
01:43:08,231 --> 01:43:12,151
رافان نفسه يعرف، لا تتدخل في هذا

1489
01:43:13,071 --> 01:43:14,471
هل تريد الفوز أم لا؟

1490
01:43:17,871 --> 01:43:22,511
يجب أن يكون جميع مديري البنوك في هذه المدينة هنا

1491
01:43:27,951 --> 01:43:29,471
في القطاع المصرفي

1492
01:43:30,071 --> 01:43:33,831
وينبغي أن تكون الأولوية للمزارعين

1493
01:43:35,271 --> 01:43:38,671
لكنك برأس مال خاص

1494
01:43:39,431 --> 01:43:41,831
لقد خنت المزارع

1495
01:43:44,991 --> 01:43:48,751
لا تأخذ شيئا من المزارع

1496
01:43:50,075 --> 01:43:53,991
المزارعون يروون الأرض من أجل رفاهيتنا

1497
01:43:54,711 --> 01:43:58,511
ينبغي أن نبلل الأرض بالماء، وليس بدموعهم

1498
01:44:00,311 --> 01:44:02,991
أنت تعطي القروض للتجار

1499
01:44:03,751 --> 01:44:07,631
وإذا خسر فسوف يهرب من البلاد

1500
01:44:08,791 --> 01:44:10,191
لكن المزارعين ليسوا كذلك

1501
01:44:11,471 --> 01:44:13,511
إذا خسروا المال

1502
01:44:14,311 --> 01:44:17,071
يقتلون أنفسهم على نفس الأرض

1503
01:44:17,271 --> 01:44:19,551
لكنهم لا يعبرون حدود القرية

1504
01:44:21,231 --> 01:44:24,871
نحن نفعل كل شيء من أجل الحياة

1505
01:44:25,547 --> 01:44:29,591
لكن المزارعين يفعلون كل شيء من أجل لقمة عيشنا

1506
01:44:33,511 --> 01:44:34,991
ما يصل إلى ثمانية وأربعين ساعة

1507
01:44:35,231 --> 01:44:39,391
أريد أن أعطي القروض لجميع المزارعين

1508
01:44:39,708 --> 01:44:40,671
نعم يا سيدي

1509
01:44:45,271 --> 01:44:48,671
أعط الكحول من أجل الصحة يا أخي

1510
01:45:10,631 --> 01:45:12,271
آنسة بيتزا
أنا لم أطلب

1511
01:45:12,351 --> 01:45:15,271
ربما أمر صديقك بذلك
احصل على البيتزا

1512
01:45:16,031 --> 01:45:16,991
ما هذا

1513
01:45:17,151 --> 01:45:19,231
أوه، دعونا معرفة ذلك

1514
01:45:24,711 --> 01:45:26,311
مهلا ، من طرق؟

1515
01:45:35,671 --> 01:45:38,031
انتظر، استمع أولاً

1516
01:45:38,311 --> 01:45:41,271
أنا لست جاي
مثل أخي

1517
01:45:41,431 --> 01:45:43,191
هناك ثلاثة منا

1518
01:45:43,471 --> 01:45:45,351
بالضبط نفس الشيء

1519
01:45:47,071 --> 01:45:48,794
أنت لا تستمع

1520
01:45:48,871 --> 01:45:50,871
هل تريد مني أن أثبت ذلك؟

1521
01:45:50,951 --> 01:45:53,431
أنا أستخدم التكنولوجيا
دقيقة واحدة

1522
01:45:53,871 --> 01:45:54,511
انتظر

1523
01:46:02,031 --> 01:46:03,671
مهلا
ماذا تفعل

1524
01:46:03,831 --> 01:46:06,471
عملي
أنا أصنع السمك لـ J

1525
01:46:06,631 --> 01:46:07,511
ما أنت

1526
01:46:07,671 --> 01:46:09,431
أنا أقوم بعملي

1527
01:46:09,791 --> 01:46:10,671
مرحبا

1528
01:46:12,431 --> 01:46:14,271
لماذا أغلقت فمك؟

1529
01:46:14,351 --> 01:46:16,871
غبي، لقد أغلقته

1530
01:46:17,071 --> 01:46:18,231
إنه لا يعتقد أن هناك ثلاثة منا

1531
01:46:18,391 --> 01:46:19,631
تبين له أن الذئب

1532
01:46:19,911 --> 01:46:22,231
لا تقل ذلك

1533
01:46:22,512 --> 01:46:25,111
هل هو جيد؟
يرجى إظهار أخيك مرة واحدة

1534
01:46:25,751 --> 01:46:26,431
حسنا

1535
01:46:28,671 --> 01:46:29,511
أخي

1536
01:46:31,973 --> 01:46:32,991
ما هو

1537
01:46:35,711 --> 01:46:37,231
لقد صنعت السمك المفضل لديك

1538
01:46:37,431 --> 01:46:39,271
ومن قال أنني أحب هذا؟

1539
01:46:39,591 --> 01:46:41,271
عمه
أوه لا

1540
01:46:43,551 --> 01:46:44,431
لقد فهمت

1541
01:46:45,511 --> 01:46:47,071
استمع جيدا

1542
01:46:49,991 --> 01:46:52,551
ماذا؟ يريد الزواج مني

1543
01:46:52,831 --> 01:46:54,031
هذا غير ممكن

1544
01:46:54,351 --> 01:46:55,551
سأقول شيئًا سيحدث

1545
01:46:55,831 --> 01:46:58,231
تريد الانتقام، أريد أموالي

1546
01:46:58,671 --> 01:47:01,031
لذلك عليك أن تفعل شيئا

1547
01:47:01,218 --> 01:47:03,831
سأفعل أي شيء لأراه ميتاً

1548
01:47:04,111 --> 01:47:04,991
قل

1549
01:47:05,711 --> 01:47:07,751
يجب أن تحبني
هذا غير ممكن

1550
01:47:07,828 --> 01:47:09,431
التظاهر

1551
01:47:17,551 --> 01:47:19,671
ج
صوتك يدعو

1552
01:47:19,871 --> 01:47:21,831
ج
صوتك يدعو

1553
01:47:21,973 --> 01:47:23,031
أنا جنرال موتورز

1554
01:47:23,631 --> 01:47:24,391
ماذا

1555
01:47:29,951 --> 01:47:31,231
كيف هي لعبتي

1556
01:47:31,591 --> 01:47:33,631
كنت أعلم أنها كانت جيدة جدًا

1557
01:47:50,840 --> 01:47:54,591


1558
01:47:57,831 --> 01:48:01,511


1559
01:48:04,791 --> 01:48:08,234


1560
01:48:08,311 --> 01:48:12,791


1561
01:48:15,511 --> 01:48:19,791


1562
01:48:22,231 --> 01:48:26,431


1563
01:48:33,031 --> 01:48:35,754
مجموعتان من سري براساد يذهبون إلى أمريكا لحضور برنامج

1564
01:48:35,831 --> 01:48:37,514
يمكنني إعداد تأشيرتك كقارئ

1565
01:48:37,591 --> 01:48:38,311
هل انت ذاهب

1566
01:48:38,391 --> 01:48:40,271
بصراحة، لدي تأشيرة حب

1567
01:48:40,351 --> 01:48:41,351
قطعها

1568
01:48:47,671 --> 01:48:51,591


1569
01:48:54,631 --> 01:48:58,631


1570
01:49:01,591 --> 01:49:05,191


1571
01:49:05,271 --> 01:49:09,831


1572
01:49:12,431 --> 01:49:16,831


1573
01:49:18,871 --> 01:49:23,671


1574
01:49:41,408 --> 01:49:46,407
الشيطان ليس في قلعتك، أنا الملك وأنت الملكة

1575
01:49:46,647 --> 01:49:49,488
مرحباً.. قلت لا يوجد أحد، ما هو الدور؟

1576
01:49:51,447 --> 01:49:53,367
دور؟
لقد نسيت

1577
01:49:53,448 --> 01:49:55,448
حسنًا، ما هي الخطوة التالية؟

1578
01:49:55,729 --> 01:49:56,568
لا شيء آخر

1579
01:49:56,888 --> 01:49:58,688
إنه يعتقد أنك في الحب

1580
01:49:58,808 --> 01:49:59,967
سوف آخذك إلى القلعة

1581
01:50:00,087 --> 01:50:02,328
سوف تنتقم في الوقت المناسب وتقتله

1582
01:50:03,128 --> 01:50:05,088
مهلا لماذا تتصل

1583
01:50:05,328 --> 01:50:07,328
تحصل على أموالك وتذهب إلى أمريكا

1584
01:50:07,407 --> 01:50:09,927
كيف حالك؟
كيف حالك؟ لم يبق شيء

1585
01:50:10,647 --> 01:50:12,447
ما هو
انظر

1586
01:50:12,648 --> 01:50:14,928
أنا لا أحب أي شخص آخر غير لاكشمي

1587
01:50:15,488 --> 01:50:18,687
أقسمت له أنني لص كبير

1588
01:50:20,648 --> 01:50:25,407
كنت أفكر دائمًا في السرقة وليس الحب

1589
01:50:25,928 --> 01:50:27,807
سأسرق أي شيء في خمس دقائق

1590
01:50:28,192 --> 01:50:29,967
لكني لا أعرف كيف أسرق قلبك

1591
01:50:30,207 --> 01:50:31,527
لكنك تسمي هذا دورًا

1592
01:50:32,087 --> 01:50:33,648
لقد كنت في حيرة من أمري

1593
01:50:33,848 --> 01:50:36,528
انظر، ارحمني وأعطني محبتك

1594
01:50:36,807 --> 01:50:39,248
سوف أعتني بك إلى الأبد

1595
01:50:41,007 --> 01:50:43,488
أوه، ماذا قلت؟

1596
01:50:43,968 --> 01:50:45,848
اللعنة، انتظر لحظة

1597
01:50:49,848 --> 01:50:52,128
وفقا للخطة، يذهب الأطفال إلى الرئيس

1598
01:50:52,407 --> 01:50:55,167
إذا كان ذلك في صالحنا، فإن عملنا سوف يسير بشكل أسرع

1599
01:50:55,368 --> 01:50:57,128
حسنا استمر

1600
01:50:57,807 --> 01:50:59,967
اه اللي قال مش بالبيت

1601
01:51:08,967 --> 01:51:10,328
أنا أحبك أيضا

1602
01:51:28,047 --> 01:51:31,368


1603
01:51:31,668 --> 01:51:35,007


1604
01:51:43,837 --> 01:51:47,688


1605
01:51:47,808 --> 01:51:51,288


1606
01:51:54,807 --> 01:51:58,448


1607
01:51:58,688 --> 01:52:02,007


1608
01:52:05,648 --> 01:52:09,408


1609
01:52:09,488 --> 01:52:12,567


1610
01:52:12,768 --> 01:52:16,808


1611
01:52:16,968 --> 01:52:19,968


1612
01:52:20,048 --> 01:52:23,651


1613
01:52:23,727 --> 01:52:27,168


1614
01:52:27,447 --> 01:52:30,888


1615
01:52:31,047 --> 01:52:34,488


1616
01:52:38,328 --> 01:52:41,648


1617
01:52:41,888 --> 01:52:45,488


1618
01:52:54,207 --> 01:52:55,608
الأولاد دائما هكذا

1619
01:52:55,728 --> 01:52:58,047
كنت تنتظر مني أن أقبلك للقيام بذلك

1620
01:52:59,492 --> 01:53:00,927
أوه لا

1621
01:53:05,457 --> 01:53:08,448


1622
01:53:08,727 --> 01:53:11,691
مرحبا بكم في التلفزيون الإلكتروني

1623
01:53:11,768 --> 01:53:16,287
لقد جذبت هذه الانتخابات انتباه الجميع

1624
01:53:20,888 --> 01:53:24,698
جاي كومار المعروف باسم رافان موجود في انتخابات بيرهامبور منذ أيام قليلة

1625
01:53:24,775 --> 01:53:26,113
لقد فاجأ الجميع

1626
01:53:30,531 --> 01:53:36,567
وهو الآن زعيم الشعب، جاي المعروف باسم رافان على وشك النصر

1627
01:53:39,608 --> 01:53:42,128
شاهد رافان

1628
01:53:42,248 --> 01:53:44,967


1629
01:53:45,048 --> 01:53:46,568


1630
01:53:48,408 --> 01:53:51,567
كيف فعل رافان هذا بمفرده؟

1631
01:54:01,368 --> 01:54:02,847
يا دومارو

1632
01:54:04,647 --> 01:54:07,208
لماذا جاءت هذه البعوضة من حقيبته؟

1633
01:54:12,488 --> 01:54:15,128
لماذا أنت متفاجئ؟

1634
01:54:16,368 --> 01:54:19,248
إلى متى سنحب بعضنا البعض هكذا؟

1635
01:54:19,968 --> 01:54:23,448
أريد البقاء هنا بعد الزواج

1636
01:54:24,648 --> 01:54:26,607
لقد غادرت مسكني

1637
01:54:26,856 --> 01:54:30,567
الآن عليك أن تستمع إلي وتأكل الطعام الذي أعده

1638
01:54:30,888 --> 01:54:31,848
هل فهمت

1639
01:54:38,208 --> 01:54:41,328
رافان...القلعة تتلألأ بلون الزواج

1640
01:54:41,448 --> 01:54:42,207


1641
01:54:43,047 --> 01:54:46,887
تأكد من أنه لا يرى هؤلاء البلهاء

1642
01:54:49,728 --> 01:54:51,408
سيدتي، أنا ذاهب
حسنا

1643
01:54:55,248 --> 01:54:57,851
ماذا حدث
البعوض؟

1644
01:54:57,927 --> 01:55:00,048
البعوض؟
لا

1645
01:55:00,128 --> 01:55:02,528
إذا كانت بعوضة، لا تخبر رافان

1646
01:55:02,648 --> 01:55:04,047
أخبرني

1647
01:55:04,772 --> 01:55:05,568
حسنا

1648
01:55:08,208 --> 01:55:10,647
لماذا أتيت دون علم؟
غير مدرك؟

1649
01:55:10,928 --> 01:55:12,048
ألا يجب أن أقتله؟

1650
01:55:13,728 --> 01:55:16,368
هذه السموم قوية جداً

1651
01:55:16,848 --> 01:55:19,608
أنا مزجها مع شيء ما

1652
01:55:20,088 --> 01:55:22,248
سوف يموت أيضا

1653
01:55:22,527 --> 01:55:24,608
كيف هو دوري؟

1654
01:55:32,825 --> 01:55:35,088
الحب...المعسكر الانتخابي ينتهي اليوم

1655
01:55:35,208 --> 01:55:37,611
هل سترسلنا إلى حيدر أباد؟

1656
01:55:37,688 --> 01:55:39,968
سنبدأ غدا
لقد كنت متحمسا حقا

1657
01:55:40,047 --> 01:55:43,568
لنبدأ بالتفكير في الموت الذي سيحدث

1658
01:55:43,688 --> 01:55:45,207
ماذا حدث
الهدوء

1659
01:55:46,248 --> 01:55:47,168
اقترب

1660
01:55:48,408 --> 01:55:51,528
لماذا سيمران هنا؟
لقتل ج

1661
01:55:52,248 --> 01:55:55,167
لقد جاء بزجاجة سم ليخلطها مع الطعام والقهوة

1662
01:55:55,407 --> 01:55:58,448
أين يختلط؟
لماذا يجب أن تقتل حبه؟

1663
01:55:59,501 --> 01:56:01,088
لقد أخفيت شيئا عنك

1664
01:56:01,688 --> 01:56:05,168
اتفقت سيمران معي على قتل جاي

1665
01:56:05,888 --> 01:56:07,608
ولهذا السبب وقع في حبها

1666
01:56:07,848 --> 01:56:11,935
قلت أنني سوف أساعده
لكن لا يمكنني السماح له بقتلي

1667
01:56:12,327 --> 01:56:15,888
خ...خ...خيانة

1668
01:56:16,448 --> 01:56:17,328
ج

1669
01:56:23,808 --> 01:56:24,888
ج

1670
01:56:25,287 --> 01:56:26,328
ج

1671
01:56:27,276 --> 01:56:29,301
كيف تجرؤ

1672
01:56:32,847 --> 01:56:35,088
أخي من فضلك
من فضلك دعها تذهب

1673
01:56:35,247 --> 01:56:36,848
يموت
أخي

1674
01:56:39,404 --> 01:56:43,527
لقد سرقت شخصيتي عندما كنت طفلا

1675
01:56:44,328 --> 01:56:47,808
الآن حبي

1676
01:56:48,306 --> 01:56:49,527
فايسا

1677
01:56:56,648 --> 01:56:58,728
يا لها من تحفة

1678
01:57:00,588 --> 01:57:02,247
استمع لي الآن

1679
01:57:02,448 --> 01:57:06,648
يجب أن تقع في الحب معي

1680
01:57:06,807 --> 01:57:09,968
وتزوجيني
تضيع

1681
01:57:13,488 --> 01:57:15,087
رافان...رافان

1682
01:57:15,207 --> 01:57:17,688
ماذا تفعل
هل تريد قتله؟ دعه يذهب

1683
01:57:18,888 --> 01:57:20,607
هذا هو انتقامي

1684
01:57:22,615 --> 01:57:25,688
سأقتل أي شخص يتدخل...اذهب

1685
01:57:26,088 --> 01:57:27,288


1686
01:57:29,011 --> 01:57:31,568
رافان...لدينا فكرة

1687
01:57:32,088 --> 01:57:34,088
لقد فزت بالأغلبية
السيد

1688
01:57:34,287 --> 01:57:37,728
انتظر...لديك معجب مزارع جيد

1689
01:57:38,247 --> 01:57:40,328
الناس مجانين

1690
01:57:40,527 --> 01:57:44,367
وأخيرًا، أصبحت معروفًا عالميًا

1691
01:57:44,568 --> 01:57:45,968
حظا سعيدا

1692
01:57:56,127 --> 01:58:01,608
رافان أصبحت علامة تجارية
دلهي بالتأكيد

1693
01:58:03,687 --> 01:58:07,167
لا داعي للقلق بشأن برهامبور

1694
01:58:25,112 --> 01:58:30,248


1695
01:58:30,392 --> 01:58:35,408


1696
01:58:35,648 --> 01:58:40,688


1697
01:58:40,767 --> 01:58:45,807


1698
01:58:45,968 --> 01:58:51,091


1699
01:58:51,168 --> 01:58:56,208


1700
01:58:56,408 --> 01:59:01,407


1701
01:59:01,488 --> 01:59:06,491


1702
01:59:06,567 --> 01:59:11,688


1703
01:59:11,768 --> 01:59:14,208


1704
01:59:14,288 --> 01:59:16,808


1705
01:59:16,928 --> 01:59:22,047


1706
01:59:22,167 --> 01:59:27,207


1707
01:59:27,288 --> 01:59:32,328


1708
01:59:32,487 --> 01:59:37,527


1709
01:59:58,488 --> 02:00:03,528


1710
02:00:03,648 --> 02:00:08,727


1711
02:00:08,847 --> 02:00:13,887


1712
02:00:14,028 --> 02:00:19,047


1713
02:00:19,167 --> 02:00:24,207


1714
02:00:24,408 --> 02:00:29,328


1715
02:00:29,448 --> 02:00:34,488


1716
02:00:34,688 --> 02:00:39,728


1717
02:00:43,968 --> 02:00:45,327
عمه

1718
02:00:45,807 --> 02:00:49,527
لقد انتهينا من هؤلاء البلهاء

1719
02:00:50,928 --> 02:00:54,008
برو سرکار رو بین
في العمل

1720
02:01:03,447 --> 02:01:06,128
إذا كانوا يعرفون هذين

1721
02:01:06,768 --> 02:01:08,847
في أي شرایط خطرناکه

1722
02:01:13,448 --> 02:01:16,608
شخص سوف يجعلني معروفا

1723
02:01:17,648 --> 02:01:19,448
لا داعي للقلق

1724
02:01:58,527 --> 02:02:03,768


1725
02:02:03,916 --> 02:02:08,648


1726
02:02:08,888 --> 02:02:13,771


1727
02:02:13,848 --> 02:02:19,208


1728
02:02:19,287 --> 02:02:21,807


1729
02:02:21,888 --> 02:02:24,408


1730
02:02:24,488 --> 02:02:29,688


1731
02:02:29,808 --> 02:02:34,928


1732
02:02:35,007 --> 02:02:40,008


1733
02:02:40,088 --> 02:02:45,128


1734
02:02:45,207 --> 02:02:50,247


1735
02:02:50,367 --> 02:02:55,407


1736
02:02:59,808 --> 02:03:02,727
هی، شماها رو فردا میفرسته

1737
02:03:03,128 --> 02:03:04,488
لقد فشلت

1738
02:03:04,767 --> 02:03:06,288
لم أستطع تغيير أخينا

1739
02:03:07,287 --> 02:03:09,888
لا، نمیذارم شست بخوری

1740
02:03:10,088 --> 02:03:13,608
لقد أردت تغييره بمفردك، والآن أنا معك

1741
02:03:14,607 --> 02:03:18,567
العرض الذي فرقنا، يوحدنا مرة أخرى

1742
02:03:18,728 --> 02:03:19,968
ما تظهر

1743
02:03:21,768 --> 02:03:24,728
لا تقلق، سيموت بين يدي اليوم

1744
02:03:25,001 --> 02:03:27,807
مهلا، اهدأ، واحد فقط منا سوف يبقى على قيد الحياة

1745
02:03:28,568 --> 02:03:31,928
ماذا يحدث هنا؟
أوه لا، رافان

1746
02:03:32,247 --> 02:03:33,251
لقد جئت في الوقت المحدد، جاي

1747
02:03:33,327 --> 02:03:36,327
هل تريد أن ترى عرض طفولتنا؟

1748
02:03:39,567 --> 02:03:41,928
أخبرنا من هو الأفضل

1749
02:03:42,087 --> 02:03:44,007
هو يلعب الدور وأنا الشخصية

1750
02:03:44,208 --> 02:03:46,968
أوقفه

1751
02:03:47,088 --> 02:03:49,887
لعبتك مثل الفأر أمام العصير

1752
02:03:50,007 --> 02:03:55,047
لأنه لم يعد يلعب
لقد أصبحت مشهورا

1753
02:03:55,287 --> 02:03:58,047
ماذا لو كان يلعب؟

1754
02:03:58,167 --> 02:04:00,207
كل البعوض يذهب بعيدا

1755
02:04:03,087 --> 02:04:05,528
أنا أتحداك

1756
02:04:05,928 --> 02:04:09,528
اذهب إلى المسرح أمامه

1757
02:04:09,768 --> 02:04:12,528
أنت تعترف بأنك فشلت

1758
02:04:12,648 --> 02:04:13,848


1759
02:04:17,568 --> 02:04:19,848
لماذا ضحكت هكذا
سيدة البعوض؟

1760
02:04:20,367 --> 02:04:21,927
لان

1761
02:04:22,088 --> 02:04:26,607
قلت أن رافان ممثل جيد

1762
02:04:26,847 --> 02:04:28,248
مهلا
لا

1763
02:04:30,048 --> 02:04:33,567
تحضير كل شيء للعرض

1764
02:04:33,648 --> 02:04:34,448
حسنا

1765
02:04:34,887 --> 02:04:37,848
وأنا مستعد لأي دور

1766
02:04:38,288 --> 02:04:40,608
جاهز

1767
02:04:45,168 --> 02:04:49,128
مرحباً بجمهور ديبالارو

1768
02:04:49,328 --> 02:04:50,607


1769
02:04:50,928 --> 02:04:52,848
لإنقاذ سيتا

1770
02:04:53,048 --> 02:04:56,611
حيث يذهب راما ولاكشمان إلى لاكما

1771
02:04:56,688 --> 02:04:58,287
الآن يبدأ العرض

1772
02:05:00,327 --> 02:05:03,728
الحمم تصبح لاكشمان

1773
02:05:04,527 --> 02:05:07,688
مرحبا
كوزا تصبح رافانا

1774
02:05:09,168 --> 02:05:12,768
رافان هو أيضا راما

1775
02:05:13,887 --> 02:05:16,608
يريد أن يهزمه
انظر

1776
02:05:17,487 --> 02:05:18,368


1777
02:05:18,807 --> 02:05:20,768
يا رافانا
مهلا

1778
02:05:21,368 --> 02:05:24,288
مهلا
هذا هو عرض الجلوس

1779
02:05:25,368 --> 02:05:27,888
أخوه دور كوزا

1780
02:05:30,728 --> 02:05:32,688
الآن افتح عينيك

1781
02:05:32,928 --> 02:05:35,367
اطلب المغفرة على إهانتك

1782
02:05:35,528 --> 02:05:38,727
التسول عند أقدام الخادم الخاص بك

1783
02:05:38,808 --> 02:05:40,767
سوف ننقذ حياتك
مهلا

1784
02:05:41,408 --> 02:05:45,608
سوف تُقتل بسهم من إندراجيت

1785
02:05:45,800 --> 02:05:47,888
هل تعتقد أنك يمكن أن تنقذ حياتنا؟

1786
02:05:48,128 --> 02:05:50,607
ماذا عن رافان؟

1787
02:05:52,328 --> 02:05:57,888
رافان هو المحب الحقيقي للورد شيفا
من يستطيع إثارة الخوف في كايلاسا

1788
02:05:58,208 --> 02:06:03,888
أنا الفاتح لآلهة ياكشا وكينرا وكيمبوروشا

1789
02:06:04,328 --> 02:06:07,691
هذه هي الرؤوس العشرة للإمبراطور لانكا

1790
02:06:07,767 --> 02:06:12,008
الذي ينير كل شيء بتوهج ذهبي

1791
02:06:12,087 --> 02:06:14,208
إنه هادئ

1792
02:06:14,607 --> 02:06:15,927


1793
02:06:16,728 --> 02:06:19,767
أخي أنت راما
لماذا تمدح رافانا؟

1794
02:06:21,888 --> 02:06:25,088
مرحبًا مايافي
أوقفه

1795
02:06:25,608 --> 02:06:27,087
قال مجرد حوار

1796
02:06:27,406 --> 02:06:28,968
يا ابني استمر

1797
02:06:29,088 --> 02:06:33,968
إلا شرف أن تكون عشرة رؤوس

1798
02:06:34,167 --> 02:06:38,088
لم يستطع القتال مع المحاربين مثلنا

1799
02:06:38,288 --> 02:06:42,768
كما أنه يغش بتغيير مظهره

1800
02:06:43,568 --> 02:06:50,528
لقد هاجم امرأة بريئة لم تستطع القتال

1801
02:06:54,168 --> 02:07:02,607
من لا يستطيع رفع السلاح للقتال

1802
02:07:09,288 --> 02:07:11,847
أنا لا أحب هذا الجزء
تغييره

1803
02:07:14,899 --> 02:07:18,100
لأنهم لم يعجبهم الموسم السابق

1804
02:07:18,379 --> 02:07:19,660
جزء آخر جاهز

1805
02:07:19,939 --> 02:07:23,899
This is the reflection of brotherhood in the Ramayana

1806
02:07:24,236 --> 02:07:28,500
تتويج الملك رامايا

1807
02:07:29,059 --> 02:07:31,339
بهارات لافا

1808
02:07:31,475 --> 02:07:33,180
لاكشمانا من كوزا

1809
02:07:33,340 --> 02:07:36,619
وراما بواسطة رافانا

1810
02:07:41,940 --> 02:07:42,979
الملك

1811
02:07:44,100 --> 02:07:48,619
بدون حضورك، ليس لدى إيودا سماء صافية

1812
02:07:49,900 --> 02:07:53,539
ومليئة بمشاهد الموت

1813
02:07:53,820 --> 02:07:55,540
تقبل مديحنا

1814
02:08:05,580 --> 02:08:07,020
أعود أخي

1815
02:08:08,100 --> 02:08:09,940
نريد أن نعيش مرة أخرى

1816
02:08:16,909 --> 02:08:27,707
Rama does not take back his promise, his arrow is released

1817
02:08:29,940 --> 02:08:36,060
لقد وعدت بحمايتنا
لقد نسيت وعدك لأمك

1818
02:08:38,380 --> 02:08:41,220
اقتل الشخص الذي وعد

1819
02:08:45,660 --> 02:08:49,380
لقد حولت حبي إلى انتقام

1820
02:08:54,820 --> 02:08:59,539
عندما سخرت مني

1821
02:09:00,139 --> 02:09:03,180
الغضب يتصاعد في قلبي

1822
02:09:03,780 --> 02:09:05,940
لم يكن لدي علاقة منذ ذلك الحين

1823
02:09:07,660 --> 02:09:11,340
على الرغم من أنك وقفت على كتفي

1824
02:09:11,860 --> 02:09:16,980
بقيت هادئًا عندما رأيت تلك الميدالية القبيحة

1825
02:09:20,460 --> 02:09:21,420
لقد تحملت

1826
02:09:23,419 --> 02:09:27,340
كنت أنتظر أن تتعرفوا علي كواحد منكم

1827
02:09:28,540 --> 02:09:31,740
حتى أنك نظرت خلفك
عندما ماتت الأم

1828
02:09:35,220 --> 02:09:37,099
كيف تصبح أخا؟

1829
02:09:38,260 --> 02:09:42,259
عندما لم تعرف أخوك وآلامه

1830
02:09:44,140 --> 02:09:46,980
ما فعلناه كان خطأ يا جاي

1831
02:09:48,739 --> 02:09:51,019
لم يكن هناك أحد ليخبرنا

1832
02:09:52,660 --> 02:09:56,059
بسبب كبر سننا، لم نتمكن من فهم حبك وألمك

1833
02:09:56,700 --> 02:09:58,300
ليس لأننا لم نحب ذلك

1834
02:10:02,899 --> 02:10:03,979
لهذا السبب

1835
02:10:05,100 --> 02:10:07,060
ربما عشنا مثل الأيتام لو كنا جميعا على قيد الحياة

1836
02:10:08,500 --> 02:10:10,260
التقينا مرة أخرى بسببك، جاي

1837
02:10:10,980 --> 02:10:12,460
يجب أن نعرف علاقتنا

1838
02:10:14,100 --> 02:10:16,660
الألم الذي عانيته عندما تجاهلناك

1839
02:10:18,660 --> 02:10:22,420
كان لدينا نفس الشعور عندما جئنا إلى هنا

1840
02:10:24,739 --> 02:10:28,099
لا أعرف كيف غادر بهارات بدون راما في ذلك اليوم

1841
02:10:29,539 --> 02:10:31,540
لكننا لا نستطيع

1842
02:10:35,340 --> 02:10:39,220
يقولون أن الأخ هو أم وأب في نفس الوقت

1843
02:10:40,300 --> 02:10:41,500
أنت أيضا أخ

1844
02:10:42,300 --> 02:10:43,780
لا يمكن أن يغفر لي

1845
02:10:49,540 --> 02:10:51,340
كما قالت الأم

1846
02:10:52,581 --> 02:10:54,499
بدونك، نحن مجرد الحمم البركانية

1847
02:10:55,260 --> 02:10:58,219
عندما نكون مع مايجي، لافا، كوزاي

1848
02:10:59,740 --> 02:11:01,260
نحن حقيقيون، جاي

1849
02:11:11,779 --> 02:11:14,059
كن الرئيس مع إخوانك

1850
02:11:44,700 --> 02:11:47,460
رافان كما قلت

1851
02:11:47,899 --> 02:11:49,860
لقد أخبرت الرئيس أن هناك اثنان مثلك

1852
02:11:50,340 --> 02:11:53,340
إنه ينتظر في بيرهامبور مع رجاله

1853
02:11:53,899 --> 02:11:58,380
كما قاموا بوضع قنبلة في سيارة لافا وكوزا

1854
02:11:59,059 --> 02:12:03,300
إذا انفجرت، سيتم تدمير إخوانك وعملك

1855
02:12:04,180 --> 02:12:09,100
حقيقة أن لديك ثلاثة تأكيدات ستبقى سراً إلى الأبد

1856
02:12:09,979 --> 02:12:12,979
رافان، هم إخوانك على أي حال

1857
02:12:13,300 --> 02:12:15,300
إذا غادروا غدًا، فلن يعودوا

1858
02:12:15,739 --> 02:12:18,940
إذا كان لديك أي أفكار، فهذا هو الوقت المناسب

1859
02:12:32,779 --> 02:12:34,300
نحن ذاهبون يا جاي

1860
02:12:38,500 --> 02:12:40,939
عندما تصل، سوف نرسل الجنية والمال

1861
02:12:41,740 --> 02:12:42,660
يمكنك الذهاب

1862
02:12:43,020 --> 02:12:44,700
انتبه يا عم

1863
02:13:10,420 --> 02:13:12,220
لقد جئنا بالخوف

1864
02:13:12,979 --> 02:13:14,860
الآن نذهب مع الألم

1865
02:13:16,459 --> 02:13:18,060
اعتني بصحتك يا عم

1866
02:13:44,059 --> 02:13:46,699
استخدمنا توقيت القنبلة

1867
02:13:46,980 --> 02:13:49,860
الآن دعونا نسمع صوته من بيرهامبور

1868
02:13:50,700 --> 02:13:52,660
لا أحد ينجو يا مهراج

1869
02:13:55,579 --> 02:13:58,300
هل وضعت قنبلة تحت السيارة؟

1870
02:13:59,779 --> 02:14:02,820
ماذا يقول

1871
02:14:04,459 --> 02:14:07,099
هل زرعت قنبلة؟

1872
02:14:08,100 --> 02:14:09,180
هذا خطأ حقا

1873
02:14:10,020 --> 02:14:11,460
هذه خطيئة

1874
02:14:12,019 --> 02:14:13,540
إنهم إخوانك

1875
02:14:13,980 --> 02:14:16,780
لقد ارتكبوا خطأً لم يعرفوه

1876
02:14:17,100 --> 02:14:18,940
لكنك ترتكب خطأً تعلمه

1877
02:14:19,140 --> 02:14:22,900
ماذا تريد أن تفعل؟

1878
02:14:23,380 --> 02:14:28,060
واحد منهم فاز بك في السياسة كما أردت

1879
02:14:28,219 --> 02:14:31,500
هناك من فقد حبه للفتاة التي أردتها

1880
02:14:31,740 --> 02:14:34,260
لا بأس إذا كنت لا تحبهم

1881
02:14:34,939 --> 02:14:37,140
لكن لا تقتلهم

1882
02:14:37,579 --> 02:14:41,659
لقد آذيتك، لقد أهانتك

1883
02:14:41,899 --> 02:14:43,579
عليك أن تقتلني

1884
02:14:43,699 --> 02:14:48,580
قطعوني إلى أشلاء لكن لا تقتلوهم

1885
02:14:48,979 --> 02:14:52,780
أتوسل إليكم ألا تقتلوهم

1886
02:14:52,900 --> 02:14:53,779
أخي

1887
02:14:54,300 --> 02:14:56,899
أنت تسميه أخي

1888
02:14:57,121 --> 02:14:59,220
يحب

1889
02:14:59,500 --> 02:15:01,300
إنه يستمع إليك

1890
02:15:01,699 --> 02:15:03,900
قل له ألا يقتلهم

1891
02:15:04,219 --> 02:15:07,620
أخبره، أخبره
قلت له

1892
02:15:10,780 --> 02:15:13,699
قلت له كل شيء الليلة الماضية

1893
02:15:15,619 --> 02:15:16,699
الليلة الماضية

1894
02:15:18,979 --> 02:15:20,140
ماذا قلت

1895
02:15:20,500 --> 02:15:21,259
رأى

1896
02:15:22,620 --> 02:15:26,100
اعتقد كاكا أن JM روى قصته كاملة

1897
02:15:26,980 --> 02:15:31,420
اقتلونا حتى لا يعلم أحد أننا ثلاثة

1898
02:15:34,540 --> 02:15:38,380
ننسى حبه
ولا نستطيع أن نعيد ثقته

1899
02:15:39,180 --> 02:15:41,700
إذا أراد أن يموت ليُعرف

1900
02:15:42,900 --> 02:15:44,059
لذلك دعونا نموت

1901
02:15:50,392 --> 02:15:51,739
إنهم يعرفون ذلك وما زالوا يغادرون

1902
02:16:22,481 --> 02:16:23,980
مماثل

1903
02:16:26,179 --> 02:16:31,780
لقد فوجئت بالشعبية التي حصلت عليها من خلال حديثك

1904
02:16:32,620 --> 02:16:35,299
لقد فوجئت بأن هذا هو رافاني الذي أعرفه

1905
02:16:35,700 --> 02:16:39,300
لكنني لم أكن أعرف أي شيء عن رافان

1906
02:16:41,419 --> 02:16:44,899
لقد كنت غبيًا جدًا لدرجة أنني لم أخمن أنها روان أخرى

1907
02:16:48,139 --> 02:16:49,860
بالمناسبة

1908
02:16:51,220 --> 02:16:56,580
أستطيع أن أقتل كلاهما هنا

1909
02:16:56,779 --> 02:16:59,460
أولا، أريد أن أعرف أي واحد

1910
02:16:59,659 --> 02:17:01,780
لذلك لدي اقتراح

1911
02:17:01,900 --> 02:17:03,859
إذا قلت لي أيهما معقول

1912
02:17:05,220 --> 02:17:06,780
سوف أتخطى هذا

1913
02:17:07,140 --> 02:17:10,140
أنا سلس

1914
02:17:10,339 --> 02:17:11,220
دعها تذهب

1915
02:17:12,139 --> 02:17:14,620
قلنا أننا سنموت معًا، ماذا تقول الآن؟

1916
02:17:15,499 --> 02:17:16,939
لدينا خيار هنا

1917
02:17:17,500 --> 02:17:19,620
أنت جيد، يجب عليك البقاء على قيد الحياة

1918
02:17:20,100 --> 02:17:22,060
أنا عديمة الفائدة

1919
02:17:22,579 --> 02:17:24,739
لا يزال هناك وقت لانفجار القنبلة
تذهب

1920
02:17:25,180 --> 02:17:26,380
سوف أوقفهم

1921
02:17:29,220 --> 02:17:31,459
مهلا ماذا تقول

1922
02:17:31,900 --> 02:17:34,699
أنا سلس
دعه يذهب

1923
02:17:35,020 --> 02:17:38,419
لا، أنا أتقن اللغة
إنه يكذب

1924
02:17:38,496 --> 02:17:39,300
اصمت

1925
02:17:43,620 --> 02:17:44,460
الحمم البركانية

1926
02:17:46,332 --> 02:17:47,140
الحمم البركانية

1927
02:17:49,900 --> 02:17:53,820
إذا كانت هذه لافا، فأنت لافا

1928
02:17:55,660 --> 02:17:58,860
لقد قطعت لسان ابني أمامي

1929
02:18:00,083 --> 02:18:02,779
خذ لسان الحمم البركانية أمام رافان

1930
02:18:04,140 --> 02:18:06,259
مرحبًا، اذهب

1931
02:18:18,300 --> 02:18:19,459
يا كوزا

1932
02:18:40,740 --> 02:18:43,500
استمع
اخرج من هنا

1933
02:19:34,219 --> 02:19:39,619
عندما كنت طفلاً، لم أقل أبدًا أن جاي أمامك

1934
02:19:42,900 --> 02:19:44,820
حتى الآن

1935
02:19:46,020 --> 02:19:53,340
J امام لافا وكوزاي
لماذا لم تخبرهم من هو أخوك؟

1936
02:20:06,440 --> 02:20:07,380
ثلاثة؟

1937
02:20:07,699 --> 02:20:13,780
كنت قلقة من تعرضهم للإصابة قليلاً

1938
02:20:15,540 --> 02:20:20,740
وأنت ضربتهم بشدة

1939
02:20:25,020 --> 02:20:26,140
رافان

1940
02:20:32,380 --> 02:20:34,099
أنا لا أتحدث بطلاقة

1941
02:20:35,380 --> 02:20:36,420
جنرال موتورز

1942
02:23:07,300 --> 02:23:09,019
عمه

1943
02:23:10,308 --> 02:23:12,660
خذوا الإخوة من هنا

1944
02:23:20,340 --> 02:23:21,100
هيا

1945
02:23:55,740 --> 02:23:57,340
ج

1946
02:23:58,500 --> 02:23:59,820
أخي

1947
02:24:04,459 --> 02:24:05,940
ج

1948
02:24:25,328 --> 02:24:26,820
أخي

1949
02:24:41,860 --> 02:24:43,380
ج
أخي

1950
02:24:44,183 --> 02:24:45,180
ج

1951
02:24:46,060 --> 02:24:47,460
أخي
ج

1952
02:24:50,314 --> 02:24:51,100
ج

1953
02:24:51,780 --> 02:24:53,179
ج
أخي

1954
02:24:53,659 --> 02:24:54,499
ج

1955
02:24:55,342 --> 02:24:56,046
أخي

1956
02:25:14,652 --> 02:25:16,819
عمه
رافان

1957
02:25:20,580 --> 02:25:22,540
لقد وعدت أمي

1958
02:25:23,020 --> 02:25:26,340
رعاية أخي
هل ستكون بخير يا جاي؟

1959
02:25:26,700 --> 02:25:28,260
جاي، سوف تكون على ما يرام

1960
02:25:30,512 --> 02:25:32,860
الموت أو الحياة

1961
02:25:34,300 --> 02:25:39,460
الحب أو الانتقام

1962
02:25:40,660 --> 02:25:44,393
هذه هي شخصيتي

1963
02:25:47,980 --> 02:25:49,699
أخي .. أخي

1964
02:25:49,967 --> 02:25:50,980
ج

1965
02:25:53,020 --> 02:25:54,019
ج

1966
02:25:55,286 --> 02:26:00,100


1967
02:26:00,460 --> 02:26:05,140


1968
02:26:04,320 --> 02:26:15,196
لتنزيل المزيد من الأفلام المترجمة باللغة الفارسية، قم بزيارة موقع Bollywood One الإلكتروني
Bollywood1.Info / Xyz / Org / Net

1969
02:26:05,220 --> 02:26:10,380


1970
02:26:10,819 --> 02:26:13,500
هناك حب في خلق كل شيء

1971
02:26:14,179 --> 02:26:18,180
بدلا من مشاكل الآخرين، دعونا نعرف حبهم

1972
02:26:18,820 --> 02:26:23,460
إذا كنا لا نعرف، كثير من الناس سوف يتغيرون من J إلى رافان

1973
02:26:24,180 --> 02:26:26,020
على الرغم من أن جاي لم يعد معهم

1974
02:26:26,220 --> 02:26:29,220
هم جاي، لافا، وكوزا إلى الأبد

1975
02:26:35,361 --> 02:26:36,361
<b>تمت الترجمة بواسطة موقع بوليوود وان</b>
المترجم: علي رضا
التعديل الأخير : ياسين